导演：Steve Ahn
主演：瑞斯·达比 乔什·基顿 泰勒·莱伯恩 杰里米·沙达 贝克斯·泰勒-克劳斯 史蒂文·元 罗宾·阿特金·唐斯 托尼·库兰 基思·弗格森 贵美子·格伦 马克·罗斯顿 克里·萨莫 特拉维斯·威林厄姆 金伯莉·布鲁克斯
As the team tries t o decipher Loto r's p lan for the comet, Coran gives the Paladins a hi story lesso n about the origins of V oltron and the ongoin g war.精彩剧情/对白：“暂时就先你们两个吧，先 看看做的好不好，不好的 话就再换人。要做的事情 呢，就是在省城的鱼膳楼的掌柜那里清楚第 二日需要多少鱼，然后下何家村运过去。若是需要的少的时候，你们可一人干一 ，若是需要 多的时候，便两人都要干。”
“为什么不 敢呢？这里 是大炎，他们是大炎人，在这里，他 们不管做什么，只要在自己的职责内，都是可 以的呀，剑 赵太子怎么会觉得他们不敢呢？比如， 一声令下，他们自然是按命令行事的。还是剑赵 太子觉得，他们按命令行事，是会有什么后果吗？”
“顾多意如今在趁着贸易 关口打开 的的时机，想要做药品和茶叶的生意，茶艺方面，她几乎能包揽的全部都包揽 了，另外药品也是。有了她这样大 幅度的往白澜与风龙供货，那其 他的商贾能做什么呢？她做生意，素来也是做的极好的。”
“囡囡是你的女儿？她从出生开始， 你可没有 管过她的，这些年，是我们在照 顾，囡囡日后怎么样，我们宁家能做主，你可做不了主的，你也别想着怎么安排了，有事情就，没事情，我们带着囡囡就回去了。你自从走了之 后呢，我们宁家和你 ，那就是你走你的阳光道，我走我的独木桥，没什么 关系了，我们宁家也不贪图你什么，你也别想 着从囡囡这里捞好处
“至于合作方式，我倒是并不在意，不管是卖方子给罗大人也好，还是和罗大人合作也罢，我们都是可以的，只是如果是合 作的话，我无法 赞同罗大饶 方式，我要按照自己的方式来做，如果罗大人不同意依 着我的方式来做 ，那么只有卖方子 。”
