导演：Steve Ahn
主演：瑞斯·达比 乔什·基顿 泰勒·莱伯恩 杰里米·沙达 贝克斯·泰勒-克劳斯 史蒂文·元 罗宾·阿特金·唐斯 托尼·库兰 基思·弗格森 贵美子·格伦 马克·罗斯顿 克里·萨莫 特拉维斯·威林厄姆 金伯莉·布鲁克斯
As the team tries to decipher Lotor's plan fo r the come t, Coran gives the Paladins a history l esson about the origins of Voltron a nd the ongo ing war.精彩剧情/对白：“眼中钉都是想尽办法要除掉的，而苏家兴盛了那么多年，朝中武将几乎都 是苏家提拔的， 西山大军的将军乃是苏家的苏哲。而苏家显 然也恃宠而骄，在京城的气势狂妄，单看今日一个苏 家的管家都是如此张狂的态 度便知道苏家人如何，皇上怎会喜欢？”
“左家的嫡出大 少爷左靖远，是下一任的建州大将军，整个建州会交给他和他的夫人手里，而左家的其 他人会全力协助建州大将军与夫人。左家没有 纳妾的法，除非五 年没有所出。而若是顾二姐，我们 左家可以完全承诺，仅此一 个夫人， 再不会娶其他人，另外顾二姐所出，将会是再下一任的建州大将军，就等同于，将建 州交给她了。”
“老夫亲自去和顾多意谈，看看这事情有没有 转圜的余地。大炎和白澜还有风 龙不同，大炎的夏时间长，其他国家 三个月，大炎的夏有六七个月，也 就是，咱们苏家还有三四个月卖冰，只 要能谈好，今年还是可以把 冰卖聊，只 是多少要亏损一些了，亏损 的银子，就想办法从其他的地方拿。”
“这样，将那日护国公主 开出的三颗玉石，还给她， 咱们收取石头的银 子，诚心为这件事情道个歉。然后把赌石坊的银两，用来买石头，继续经营。如今赌石坊虽然亏空 了不少，但只要稳扎稳打的 经营，相信过不了多久的时间，还是依然能回到 正规上来的。护国公主迟早 要走，而我们赌石坊的玉石却会成为大家的不 二选择。”
“你说你不知道就 带着人跑我们大队要说法 ，要啥说法啊？金巧英兄 妹算计我们家 老五，死活要跟我们结亲，这些都是处心积虑的阴谋，看到没，你们岭 头大队的谷有粮和金巧英本 来就有私情，这两人八 成是想让我们老五当冤大头，这事我们家忍不了，一个个都给我蹲班房去。”
