主演：池田依来沙 野田洋次郎 柴田恭兵 矢本悠马 美村里江 岩松了 渡边真起子 前田旺志郎
该剧改编自三 浦紫苑的小说《编舟记》。故事由杂志编辑岸边绿担任的人气时尚杂志惨遭废刊，本人被调动至辞典编辑部展开。池田饰演的是逐渐找到制作辞典的自豪感和价值的岸边，野田饰演的是无比热爱书、做事认真 的辞典编辑部主任马缔光 也。原作是以马缔为主人公，本剧将以岸边的视角描绘编辑 部员们编纂辞典《大渡海》的奋斗。精彩剧情/对白：“婶子，您先听我完，我爹娘不在世了，陆家老宅的人虽然没有管过我们兄弟的死 活，甚至处 处刁难我们，可他们 是陆家的长辈，名义上，却是可以做主我家里的事情。我不想给你们还有多意带来麻烦，也不想有人能仗着 长辈的名义欺负
“郑一，冰铺的事情你 来负责。你来安排制作的人和铺子的事情，铺子就直 接选在一品冰铺的对面，不 管多少钱， 都把铺子买下来。 你可以让陆风帮你弄 制作冰的 事情，铺子的事情可以 交给展志康，但是这件事情归你总的来办。 对了准备制冰的材 料，可以去找将军，让将军安排人去开采制作材料。”
“这赏罚分明，刚刚罚了，如今也该赏赐了。你的菜做的非常的好，日后便教给 御膳房，日后 这些菜，便在宫里也做。宫里得了你的菜，自然不能白得，你想要什么赏赐，尽管开口便是，你来的时候应该知道，你可以要什 么样的赏赐的。你是个有主意的姑 娘，哀家就 不左右你了。”
“你们算老 几啊，也敢腆 着脸在这里对我指 指点点的，你，周媛媛，平日里就是你总是跟顾嘉叶 过不去，不是 往她衣服里 放蜘蛛， 就是往她被子里倒水，这里就属 你最坏心眼，别以为我不知道你给谁当狗腿子，咱们半斤八两，谁也别说 谁。”
“小时候我总在想，是不是我做得不够好，所以 你一直不喜欢我，为 了让你喜欢我，我不停妥协， 不停退让 ，我的人 生，我的一切都奉献给这个家 ，可是到头来还是得不到你的一丝肯定和 在乎，后来我明白了，对你 来说，我永远 是个外来者， 我的存在就是为沈玉牺牲。”
