导演：中川淳
人間の少女の姿をしながらも、人間とは異なる存 在―― 精霊。 強大な能力をもち、隣界から顕現する際に〈空間震〉と呼ばれる災害を発 生させる彼女たちは、人 類の天敵とさえ呼ばれている。 そんな精霊の脅威に 対して人類がとりう る手段は、武力 をもって殲 滅する、もしくは― ―『デートして、デレさせる』！五河士道は、精霊 をデレされてキスをすることで、力を封印できる能力のもち主。その力で人 類を、そして精霊たちを救ってきた彼をめぐ って、大きな波乱が迫ろうとしていた。精彩剧情/对白：“多意啊，如今你们家有银子了，日子也好过了，这一拿出去外头就是 几两银子，手头应该也是宽裕的。爷想找你们借点，一笔写不出两个顾字，好歹是自 家人。你借了，将来见中和见州 有出息了，会还的，也会 记得你家的好。”
“这一片是用来种田的，这 一片是用来种瓜果蔬 材，反正咱们如今 是有庄子 了，干脆种植一 点自己吃。那一片，是留给你种植 试验的稻子的，守着的人是轻寒的人，你不用担心什么，只管种便是了，要是有什 么需要帮忙的，你跟娘，娘亲自来 弄。”
“家里的银子，你拿去 买身好看点的衣衫 ，再给柳氏买点头花 ，等她回来了，拿着去哄她。不管她怎么撒气 ，她就让她撒，撒完气了，就不怨恨你了，就会想 起以前的点点滴滴，毕竟你们 成亲的时候，你还是给过她 好的回忆的。女人对自己 的男人，总归是心软的。到 时候她就 会松口，只要松口了，你就脸皮厚一点，死缠烂打，她就放不下你了！ ”
“就算是不这点，皇上有没有 想过，陆轻寒就算是去了白澜，当真有在大炎好吗？在 大炎，皇上你重用顾府一家，完全信任他，而他 也是一品的将军了。但是到了白澜呢？且不白澜皇上是什么态 度，想来白澜皇室便 不待见他，另外白澜的世家，恐怕也会排挤他吧 ？”
“我原是想着，应当也的确是没有什么大事情，想扶她回去躺几日，这几日什么，就算是挨打，也不能让 她干活了啊，但是他娘，起 不来了，也让我别动，身上没什么知觉了，怕是摔到了 那里，若是动了，指不定就真的不行 了。”
