导演：约翰·麦克蒂尔南
主演：布鲁斯·威利斯 邦妮·比蒂丽娅 雷金纳德·维尔约翰逊 保罗·格里森 威廉·阿瑟东 哈特·巴克纳 詹姆斯·繁田 艾伦·瑞克曼 亚历山大·乔杜诺夫 安德雷斯·魏斯涅夫斯基 小克拉伦斯·吉尔亚德 Lorenzo Caccialanza 丹尼斯海顿 阿尔·梁 Gary Roberts Hans Buhringer 威赫姆·冯·霍姆伯格 罗伯特·戴维 格兰德·L·布什 里克·杜科蒙 Matt Landers Anthony Peck 玛丽·艾伦·特雷纳 Harri James Selma Archerd 瑞贝卡·布
警探约翰•麦卡 伦（布鲁斯•威利斯 饰）从纽约来到洛杉矶 ，见他分别已有半年之久的妻子霍莉（邦尼•彼地 丽娅 饰）。他被邀请参加在一栋大厦的30层举行的 圣诞晚会。然而一群匪徒却打起了大厦金库中存有的六亿多元公债券的主意。他们封锁了大楼，将参加晚会的人扣作人质。麦卡伦侥幸逃 脱，只身与匪徒们展开了激烈的斗争精彩剧情/对白：“以前舅舅在的时候，舅舅教的，后来舅舅还带 着我跟一个老人家学 了针灸。只不过我后来有 点傻，虽 然知道针灸，经常拿着自己 的练习，却不知道用医术去给人瞧病。溺水 之后，醒 来了，脑 子好像也没有那么傻了，自 然会用了。”
“德盛，这件事情， 朝廷亲自发 布文榜，帮着多意解释 清楚。为何十六皇子能医治，为何宴老夫人不能医 治。百姓们若是能看懂，自然而然就明白 道理了。 咱们尽量做到这些，至于多少百姓能明白，咱 们目前也不可得知， 反正诚意必然是要到聊。”
“武门弟子众多，因为是武门他们的任务也是各 自不同，如今可以确定的事情便是武门的弟子失踪了不少， 比往年简直就 是多了不少。但是还没有清楚，武门的弟子具体是 什么任务在什么地方失踪的。得回去 之后，再细细 的查探清楚。”
“我知道那人参是你采的， 所以银子也是你的，我也没有打 过这些东西的主意。我只是想要我的孩 子们过上正常一点的日子，能吃饱穿暖而已。以前家里，老大他多认 真的干活，咱们家家底也 算是殷实了，偏偏就是过不上好日子，偏 偏我的孩子就是吃不饱！就是 因为你要嫁给什么柳生，家里的银子全都 垫进去了！”
“三叔，我看你也 是个聪明人，怎么会到了现在还 没有看明白？只要我有钱，我就能买到股票，你不是我唯一的选择 ，但是你手上这么多股票 想要马上出手，我却是 你唯一可以选的 买家。现在这种情况并不允许你提出什么价码来，能提要求的，只 有我。”
