导演：侯孝贤
主演：梁朝伟 羽田美智子 刘嘉玲 李嘉欣 高捷 潘迪华 伊能静 魏筱惠 方璇 陈宝莲 许安安 夏祎 谢衍 徐明
该片改编自张爱玲曾将其“翻译”成国语的吴语小说《海上 花列传》。上海英租界一所名叫“长三公寓”的高级妓院里，红倌人沈小红（ 羽田美智子）、黄翠凤（李嘉欣）与周双珠（刘嘉玲）心事迥异，一个想同某个 男人建立长久 关系，一个一边与多个男人斡旋，一边秘密锁定其中最有闲有钱的一位，想其 将来帮她赎身，另一个心地 仁厚，却又看破红尘，觉得 人生不过如此。 &nb sp; &n bsp; ; &nb sp; &nbs p; &nb sp; &nbs p; ; &n bsp; &n bsp; ; & nbsp; &nbs p; &n bsp; &nbs p; &nbs p; & nbsp; &nbs p; 几个女人用生 存、竞争与心计作武 器参与两性（同 性）斗争，来到妓院狎妓的男人则抛出金钱 、权力与性，见招精彩剧情/对白：“方才人家的没有错， 这些阴私， 本就是吴家自己的事情，中毒也是吴家的事情，和她本来就没有什么关系的。如今只有她能给我医治，她 没有因此要挟已经很不错了 。我们吴家凭什么将吴家的压力给人家呢？她就算是不管了， 本来也是情理之中 的。”
“有些事情，倒是 真的有双面性。就好比，之前李虎的娘带着李虎在村子里不好过，人人 欺负他们。或许这个事情，也有一些原因 ，是李虎娘自己 性格的问题。她看事情太过于负能量，又有些阴 暗，会做一些事情，做完了又私缩回去 ，然后惹来反感，久而久之...”
“皇上，白澜公主，我们太 白医馆呢， 不像是介家的医馆，医馆大 ，病人多，分铺子 也多，所以我们太白医馆买不了那么多的药膏。目前是这样的打算，我们太白医馆一共是六十间分铺子，一间分铺子暂时先要八十瓶的药膏，所以一共是需要四千八百瓶的药膏
“晦气的很！一搬进来，第二天讨债的就上门了哇！油漆泼的满门都是！连着好几天，大清早就有人敲门要钱的！我都 替你们丢人！欠 钱还不上要死就去死，干嘛 偏偏挑这里跳楼！晦气的哟！我们这里的房子以后都不好卖的啦！”
“他伤着关你屁事啊？你不是都跟他一 刀两断了吗？为什么还要给他挡拳 头，你这个脑子有包的女 人，是不是被伤一次还不够，还要以 后天天被伤？你说，你是不是 有受虐症？是不是就喜欢被他这么伤害，体无 完肤你才爽？如果没有，你 为啥要给他挡拳头？是不是你 心里还有他？说说说！”
