导演：彼得·格林纳威
主演：邬君梅 伊万·麦克格雷格 绪形拳 吉田日出子 笈田吉 翁倩玉 光石研 Yutaka Honda Barbara Lott Miwako Kawai 琳内·兰登 Chizuru Ohnishi 高松志保 Aki Ishimaru Hisashi Hidaka 罗纳德·格特曼 松田优 田中美保 陆锦花
和子（邬君梅 饰）小时候每次生日，父亲就会用毛笔蘸上红颜料在她脸上写字，这给 和子留下极深刻的印象，她从此认定写在身体上的书法才是唯一的书法。加上自幼接受文学熏陶 ，内心有着自己独立 的想法，却迫于现实中父权 的权威而无法 尽情释放自我。亦因为难以明白她对自我的追寻是寓于对 文学 的痴迷中，和子 的第一段婚姻以失败收场。其后她去了香港，在那里她认识了出 版商和他的 同性恋情人谢 朗（伊万·麦克格雷格 Ewan McGreg or 饰），谢朗鼓励她在自 己身上写字，和子就此创作《枕草子》，每写满一遍为一卷，每写完一卷，谢朗就去找出版 商，把身上的字给出版商看。而后和子却因受不 了谢朗冷落对他避而不见，谢朗为夺回和子，决定以死相逼。精彩剧情/对白：“之所以过来呢 ，有两个原因。一来呢，也是知道你们以前 就是种田 的，对种植有经验，而且柳安人是安人，和庄子里的下人不同，和 安人一起交流交流呢，比较在 平等身份上，会觉得更舒心，而不是下人战战兢兢。二来呢，也确实是知道是柳 安人才来的， 大炎虽然民 风开放，但是像安人这样的女人，也 是少有的，便想过 来瞧瞧。”
“金菱门掌门 已经将事情放在明面上 来了，那么很简单，他 是打算硬碰硬了，我们各 大门派，都有一场硬 战要打。怎么制服 冶金饶方法，我已经告诉你们了，各大门派的弟 子都要切记，而且要配合好！我们准备 主动出击 ，围攻金菱门吧。”
“顾夫人怎么就没有担心过我的婚事呢？ 原本倒是订过婚约的，但是 那婚约顾夫人自己也清楚，自己的二妹妹和未婚夫要定情，直接毁了我的婚约，这不知道的，还以为我不好呢。如今也无人 提亲，将来还不知道 嫁给谁，顾夫人不操心，怎么操心起二妹妹来了。”
“我还没有出嫁的时候，偶尔在街上逛，便偶然见过几次。那时候这 位行真医馆的 少东家也，别人就很好奇，这样好看的男娃娃是谁家的，行真医馆的活计便道，是行真医馆的少东家。他们东家从京城过来的时候，就会 带着少东家过来。”
“第一天我进病房，她不 分青红皂白 把我打出来了，第 二天我好好解释了一番，她似乎消气了 ，但是还是不让 我进去，今天早上我进病房吃早饭了 ，她没有多说什么。徐莹就是犟脾气，知道自己被秦盛天骗了， 也拉不下脸 来道歉，我得把梯子搭好，哄一哄， 她才肯下来
