导演：黄伟声
主演：苗侨伟 周海媚 吴卓羲 陈键锋 江若琳 谢天华 林嘉华 白彪 秦煌 邓梓峰 李家声 梁嘉琪 林利 林子善 陈山聪 陈茵媺 黄文标
征战PTU一年后， 李柏翘（陈键锋 饰）加入冲锋队，而钟立文（吴卓羲 饰）加入特别职务队。两人的行事风 格迥异，柏翘接连高升，而 立文则总为冲动埋单。台湾坐牢十年的江世孝（苗侨伟 饰）出狱，被进兴老大杜亦天接 回香港，准备委以重任。但遭到Laughing哥（谢天华 饰）的 不满，处处挑 衅。期间，立文 为了破获制毒工 场，邂逅了盗版妹江 悠悠（江若琳 饰），而后者刚好是江世孝失散多年的女儿。在大嫂程 若芯（周海媚 饰）的撮合下， 父女终于相认。而江世 孝也投桃报李为程若芯找到了母亲花姐。花姐之女 花若葆在Car1受到李Sir不留情面的责骂。幸好有柏翘劝慰才得以化解，两人暗 生情愫。与此同时，立文与悠悠也是假戏真做，一个扮演小 公主，一 个扮幸运王子。正在此时，立文 奉命作进兴卧底，投靠Laughing，后者游走在江世孝与程若芯之 间，亦正精彩剧情/对白：“真正的侍郎 府大姐，已经被自己的继母害死 了，在庄子上的时候， 而从庄子上 回来，便 成了我。来也是 巧合，我本是来永恒皇朝 寻你的，刚刚到 永恒皇朝，便遇到了侍 郎府大姐，她性命 垂危，正好我与她长得很 像，便用了她的身份，不过条件是 要给她报仇。”
“当初家里出了事情，他是大的那个，便要撑起家里的事情来，有很多事情，或许都是 他不愿意的，比如娶我，他 那会儿或许只是希望娘开心而已，这些年，被我的任性折磨着，虽然他一直隐忍，但心中也会 有委屈， 所以现在或许他是在做自己，我可以和他再无关系，但是他到底是你的哥
“理论上不是不可以，但是你要知道，这两种方 案是完全平行的。也就 是说，如果 你接收了第二种方案，费心 费力吃了一些苦完 成了治疗，又转 而选择第一种，这时候治疗过程中的痛苦并不会因为经过另一种治疗而减轻。甚至有可能，因为要达到彻底治疗的目标，会让第二种方案达到的治疗效果完全白费掉。”
“可是小娟 的娘很早就没 了，她娘就是岭头大队那里嫁到这里来的，我听 小娟说，当时大饥荒的时候，家里饿得揭不开锅 ，她娘就回自己娘家找粮食，可是娘家 也没法子，是谷有粮的爹慷慨地拿了五斤 番薯米给她，小娟的娘为了报答谷家 ，就早早给当时还在肚子里的小娟定了 亲。”
“我恨不 得完全抹杀掉那个孩子的存 在，我多希望这一切 都不曾发生 过，你知道这些年我是怎 么过过来的 吗？分明憎 恨得要死，却要装作贤妻 良母接纳他，容忍这一切，而他呢，从来不 把我当回事，他已经对我的生 活，和昊昊的安危造成了威 胁。”
