主演：杰森·帕特里克 鲍琳娜·盖坦 山姆·莱文 迭戈·卡尔瓦 妮可·安德鲁斯 蕾内塔·瓦卡 弗朗西斯科·丹尼斯 阿德里安娜·帕兹 阿尔佛莱德·卡斯特罗 赫拉奇·蒂蒂赞 豪尔赫·安东尼奥·格雷罗 多米尼克·培斯 蕾妮·米歇尔·阿兰达 Bailey Kai Andrés Delgado Rich Paul 阿迪娜·加鲁帕 Karla Coronado Robert Dobson Bryan Patrick McCulley
A Mexican teenager whose dreams of beco ming a soccer star are d isrupted when his mother dies. He's smuggl ed across t he border with the promise of a better lif e but is instead sold to a sweatshop in downtow n LA.精彩剧情/对白：“将来彦昌这里万一就没有 个所出呢？那岂不是刁家 那么大家，跟 着月衫一起，成了别人家的了？刁家的百年基业，都 在为他人做嫁衣？ 倘若是嫁去普通人 家，将来若是万一彦 昌这里没有 所出，那就把孩子接过来刁家，那户家里怎么处置，都可以。但是....”
“囡囡，你去了之后呢，我们还是先不回去，就在这里守着你，你 要是有什么难处，有什么需要我们 的，就过来这里，我们会帮你的。就算是后来没有成功什么，也不要紧， 反正有奶在， 他就没有办法逼你做什么事情，明白吗？”
“这么多年了， 你是什么样子，我会不知道吗？之所以一直没有做什么，便是觉得 ，你可能只是还没有懂，还没有明白过来，等你明白过来了， 就好了。但是那么多年的时间过去了 ，你非但没有一丝丝 的改变，反而是变 本加厉了。
“大将军，不是这样的， 没有想要威胁他们，就是老大这个人，整日都在读书看书，人很 单纯，还是个孩子，所以他没有想那 么多，就是他们要银 子回去，家里没有，我为难，他 就着急，这才会气话的，哪里会真的威胁呢， 都是一个村子的，他干 不出来这样的事情。”
“娘，你放心 ，这次我跟雪丫回她娘家，跟她堂哥 喝了不少酒，她堂哥给我打包票，一定 能进，他一直在给领导做工作， 又是买酒买烟想 ，雪丫他娘家为我 垫了不少钱，娘 ，我寻思着， 也不能光让人家帮我垫钱，咱也得出一点不是？
