本片根据沈从文同名小说改编。故事发生在民国初年,在湘西边 境的一个小山城里,有一个老船夫(冯汉元 饰) ,守着一 条渡船,帮来往 的人渡河。他与外孙女翠翠(戴呐 饰)相依为 命,17年前,翠翠的母亲与一名屯戍军士未婚生子,后来二人双双殉情 。老船夫不想翠翠 重蹈覆辙,一心希望把 翠翠托付给一个可靠的人。茶峒城里的船总顺顺有两个儿子— —大佬天保(刘魁 饰)和二 佬傩送(石磊 饰)。他们同时爱 上了翠翠,而翠翠爱的是二佬,三年前的端午节夜晚,翠翠偶然邂逅了 二佬,感情的种子就在那时 悄悄埋下 。 &nb sp; & nbsp; & nbsp; &n bsp; &nbs p; &n bsp; & nbsp; & nbsp;   ; &nb sp;   ; 后来,兄弟俩决定用唱情歌的方式,让翠翠选择。但是因为各种原 因,歌声再没有传来了。 随后却传 来了大佬被水淹死的噩耗 。二佬虽仍爱着翠 翠,但因为哥哥的死,赌气出走。在 一个风雨交 加的夜晚,老船夫抑郁而 死。翠翠终于明白了 许多事情,于是,她守着渡船,等待二佬回来…… &nbs p;   ;   ;   ; &n bsp;   ; &nbs p;   ;   ; &nbs p; &nb sp; &nbs p; 本片荣获加 拿大第9 届蒙特利尔国际电影节评委会荣誉奖。
精彩剧情/对白:“你们没本事赖我?有能耐出去赚大钱去啊,跟我一个老太婆计较啥计较?家里现在成了这样 ,你们两房也别想摘得干 干净净,当初就是你们媳妇儿怂恿我去找老三 媳妇儿麻烦的,出了 事你们就慌了,把我 当枪使就应该想到有今天!!”
“挽月,你听我说,我一直在改变 戚尧,他是自小命苦才会演变成 后来扭曲的性格 ,你不知道,他原来一直 和他的母亲 一起生活在 我住的大队里,母子俩受尽 欺负,后来他母亲又遭遇了一些不好的事情,所以才让他性情大变,经过我的努力,已经扭转了他悲剧的起源,他现 在是个很好的
“这已经是上 百年的事情了,每一任的帝王,在接位之前,都会知道永恒皇朝的 秘密。在永恒皇朝的地底下,是有一个劫难的,谁也不知道,它究竟是沉睡的怪 兽还是本来就有的劫难。几百年的时间,会有一次的轮回 ,它苏醒了,就会地动山摇,然后将永恒皇朝破坏了, 甚至将我们都埋葬在这里,直到覆灭。”
“我不大清楚,也是看新闻知道的,有评论 对她进行了分析,有人 说是因为忍受不了 圈内的潜规则所以自 杀了,也有分析说可能 跟她从小父母离异有关,一生都在渴望被 爱,可最后 还是所遇非人,被家暴,被抛弃,最后抑郁,从酒店楼上跳下来自杀了。”
“你应该知道,我的医术是 完全来源于 我的师父,如今是我的师 父让我前去,只是 要闭关教 我一些医术,他年纪大了 ,也不知道有几年了,就想着 在走之前,将毕生的绝学交给我,让我拿着去造福 下苍生。倒是也没有时 间,只是医术这个事情,并不是一朝一夕简单就 会的,即便是我如今的医术 ,也足足是学了七八年才有的。”