匈牙利著名女导演梅萨罗什（《收养》）最知名的作品 被禁止发行两年后，在1984年嘎纳电影节上获得了 评委会大奖 ！ 世界女 性电影史上不朽的经典杰作！ 梅萨罗什曾被英国国际电影 年鉴评选为影坛 五大导演之一。 八 十年代最好的东欧 电影之一 本片1982 年拍摄完毕，1984年才准许发 行。它反映了二十世纪四十年代匈牙利的政治、文化和社会生活。这是一部 半自传体的影片。导演梅萨罗什是匈 牙利著名 女导演，她的经历几乎和影片中女主人公 一样。1935年年仅5 岁时和父亲移居苏联。影片中，女主人公从贾诺什留下的日记 里开始理解玛格 达，但还是不喜欢 她。从玛 格达身上，反映了匈牙利的历史的 这一段进 程。梅萨罗什拍摄了20 多部影片。主要的有《九个月》、 《郊区的房子》、《就象家—样》、《留给我爱人的日记》(本 片续集)、《遗产》、《母亲和女儿》等。本片获得1984年第37届戛纳电影节 评委会特别奖。 这部 斯大林时期的 自传体电影《给我孩子的 日记》，用50年代的新闻片连续镜头和片断描绘了那个年代复杂的个人和政治景 象。在西方被禁止发行 两年后，还是在1984年嘎纳电影节 上获得了评委特别奖。 ★★剧情介 绍 1947年 的一天，一批逃往苏联的匈牙利地下 党员乘飞机回到布达 佩斯，十 几岁的小姑娘尤莉也 在其中。她父亲，一位著名 的雕塑家在苏联 30年代大清洗时被捕，杳无音讯。母亲是画家 ，会多国语 言，常带 尤莉去看电影，但在尤 莉很小的时侯就去世了。尤莉随祖父母回国，住在姑 妈玛格达家里。玛格达过去是地下党员， 战后是一家报纸的主编，她的公寓华丽而舒适。尤莉在特权阶层子女才能上的学校念书，姑母要收她为养女。但尤莉不同意，她不喜欢玛格达。她逃学去 看电影，想念过去的生活， 想念父母。尤莉 很喜坎姑母的老 战友贾诺什，老布 尔什维克 ，大工厂的总 工程师。贾诺什的妻子和女 儿在一次空袭中被炸死，儿子成了残废。他也很关心尤莉。玛格达后来当了监狱长 ，积极参与1949年开始的大清洗运动， 贾诺什突然失踪了。 尤莉决定离开玛格达，到一家工厂当工人。1953年她去监狱探望了 贾诺什，她示意将和他的儿子一起等着他自由归来。
精彩剧情/对白：“顺福楼，如今依然还在我爹手里，我上头还有一位大哥，大哥比 我年长，更早接触生意，如今江南的顺福楼由大哥在接管，京城的由爹在管，我则是跑一些 比较北地的顺福楼。所以 ，我不能完全做主。但是，多意你放心，我们家之所以生意能做那么大，便是因为有信誉， 不会让你有损失的。”
“你在做什么，你 想要厚着脸 皮硬闯王府？我告诉你 ，你最好识相点，不要 做惹怒王 府的事情。以前你没有认亲就罢了，我们 宁家自然不管你，如今你认亲了，上面挂着的是我宁伯候府的声 誉，要是 影响了宁伯候府，别怪我不客 气。”
“所以这亲事，正好！等你领着司农 府一起把杂交水稻 让大家都种植上了，第一批收成之后，你就风风光光回村去，到 时候，朕会在那里 给你圈出封地来， 朕要让你家乡和 所有大炎百姓都知道，为大炎做出 贡献的人，能得到何种 地位。”
“你若是想要在这里等我 回来呢，你就在这里 继续住着，这里就是咱 们家的地方，老屋的人若是找你，你大可不必理，咱们成亲，是还没有去登记的，而 且卖身契在你自己这里，没有人可以约束你什么，林家的人也 是不可以的。”
“晦气的很！一 搬进来，第二 天讨债的就上门了哇 ！油漆泼的满门都是！连着好几天，大清早就有人 敲门要钱的！ 我都替你们丢人 ！欠钱还不上要死就去死，干嘛偏偏挑这里跳楼！晦气的哟 ！我们这里的房子以后都不好卖的啦！”
