导演：黑泽清
主演：达米安·勃纳尔 柴崎幸 西岛秀俊 青木崇高 马修·阿马立克 格莱戈尔·科林 苏莱曼·达兹 维玛拉·庞斯
影片翻拍自黑泽清1998年的同名作品，原 作讲述一名 男子的女儿惨遭虐杀，于是 他招募另一名男子协助他查明真相并 报复杀害他女儿的凶手。法版 由柴咲幸、达米安·勃 纳尔主演，主角变为一位女 性（柴咲幸 饰）， 故事的发 生地也都变 更为法国。精彩剧情/对白：“这样，将那 日护国公主开出的三 颗玉石，还 给她，咱们收取石 头的银子，诚心为这件事 情道个歉。然后把赌石坊的银两，用来买石头，继续经营。如今赌 石坊虽然亏空了不少，但只要稳 扎稳打的经营，相信过不了 多久的时间，还是依然能回到正规上来的。护国公主迟早要走，而我 们赌石坊的玉石却会成为大家的不二选择。”
“根据林老先生的遗嘱规定，他名下所拥有的百分之 六十的林氏股份，另外手上持股的数 家公司，海外的三栋别墅，国内的两间豪宅， 悉数转让给温静小姐， 但是有一个前提，温小姐必 须跟随林 家的姓氏，并且在一年内和凌 彧先生完婚。”
“这么说，我们好像又陷入了僵局。但是秦溪， 我们这生意谈不成 ，你有没 有想过，主要是你 的原因。你离开组织， 有两个好处，你获得了你所谓的自由，又可以得偿 所有和陆慎在一起，但是我呢，我只得到了一本日 记，这种一换二的亏本生意，我怎么可能 去做？”
“我们家缺 你那点钱吗？今天我要是不好好整治整治 这小子，我 咽不下这口气！ 再说了，干部咋了？这小子连干部家的 主意都敢打，那以后是不是就随便偷 其他社员家的 东西了？你就说吧，是 选择打断你弟的一条腿，还是送公安？”
“而且我还和 嘉叶的爸爸去了我娘家，当时我娘因为沈玉的事儿受了气，就开始借题发挥责难我 ，沈玉也跑出来跟我闹，结果你猜这么着，顾伯伯居然 为我了出头怒发冲冠，还把房门的门板都踹倒了，我爹妈吓坏了，要知道我那养父从 来不会这么为我……”
