主演：杰夫·布里吉斯 约翰·古德曼 朱丽安·摩尔 史蒂夫·布西密 大卫·霍德尔斯顿 菲利普·塞默·霍夫曼 塔拉·雷德 菲利普·穆恩 马克·佩雷格里诺 彼得·斯特曼 弗利 托尔斯滕·沃格斯 Jimmie Dale Gilmore 杰克·科勒尔 约翰·特托罗 卡洛斯·里昂 理查德·甘特 克里斯蒂安·克莱门松 大卫·休里斯 迈克·戈麦斯 山姆·埃利奥特
勒保斯基（杰夫·布里吉斯 Jeff Bridges 饰）绰号 “督爷”，是个无所事事的中年混混，终日最大的消遣就是和两个同样 无能的朋友沃特（约 翰·古德 曼 John Goodman 饰）和多尼（斯蒂夫·巴斯米 Steve Buscemi 饰）打 保龄球。一日，一群打手把他错认成城里和他同名 同姓的那个百万富翁加以威胁，临走还尿在 他的地毯上。平白无故吃亏的督爷只好跑去找那个富翁（戴维·哈德 莱斯顿 David Huddlesto n 饰）赔偿，未果后自作主张偷了富翁一块地毯。几日后富翁又把 督爷找去帮 忙，因其 年轻妻子邦妮（塔拉·雷德 Tara Reid 饰）遭到绑架，督爷被要求帮忙送赎金给绑匪 ，就此和两个 朋友一起卷 入一场哭笑不得的犯罪事 件……精彩剧情/对白：“你们吴家 ，有什么资格和她 谈条件呢？用一个医治好了之后也会半残的人吗？那不好意思了 ，在第一次你们吴 家放弃履行承诺的时候，本将军便已经和高文昌谈好了，日后由他来给多意做事。所以，多意这里也压根不需要人做事了。”
“爹娘，这可怎么办 啊？乔木这伤 是就这样好了， 而且听人家酒楼 掌柜的给 了他们不少的银子呢，这 会儿给每家每户当初 借了银子都砍了 猪肉，要不是银子 不少，谁家有这样的手笔啊，这可怎么办啊，如今都 已经分家了，就算是真的 ，也没有咱们家什么事情啊。”
“娘，你的，我会好好考 虑的。那聚贤楼的东家只是想要好处而已，若是像今日的骨头汤一样，我拿 不出来，最后的结果，还不是一样会被他们踢了。如今我觉得 回来也好，家里你们都在 ，阿意也在，往后慢慢过日子，还是会有好日子 过的。”
“以后有时间再和 你，反正你只要 记住，我在这个家里 ，是可以做主自己的事情，他们也不能对你指手画脚，你只管安心的过便是，至于他们什么，都是百搭 ，除非我亲自开口，不然谁都主宰不了你，而 且你也没必要太给他们面子。”
“你就看看你自己，你有 沈柠豁达吗？ 刚才如果不是 她私底下让 江挽月别说，你以为你还能站在这里跟 我说话吗？你就问问你， 你到底有哪里能比得 上她？你凭什 么觉得她不幸了， 你就有机会？我告诉你，如果我是罗铮，我也不会喜欢你这种让人倒 胃口的女人！”
