导演：米纳罕·戈兰
主演：西尔维斯特·史泰龙 罗伯特·劳吉亚 苏珊·布莱克利 Rick Zumwalt 大卫·门登霍尔
10年前，卡车司机林科 隆·豪克（西尔 维斯特·史泰龙 Sylvester S tallone 饰）抛弃妻儿，选择四处流浪的生活。 随着岁月的流逝和阅历的积累，他渐渐体味到家 庭的重要，其对妻儿的思念也越来越强烈。某 个夏天，豪客的儿子 麦克·卡特勒（Dav id Me ndenhall 饰）即将迎 来暑假，而他的妈妈克莉丝提娜 （苏珊·布拉克利 Susan B lakely 饰）则因病入院。受到妻子的委托，豪克来到儿子所在的学校，与麦克完成10年来的首次 会面。由于外公杰森 （罗伯特·劳吉亚 Rober t Loggia 饰）长久以来对父 亲的妖魔化 描述，麦克对突然出现的父亲 颇为冷淡，甚至充 满敌意。豪 克充满歉意，一心想要修 复父子俩的情感裂痕。 &nbs p; & nbsp; &n bsp; &nb sp; &nbs p; &n bsp; &nbs p; &n bsp; &nb sp; &nbs p; &nbs p; ; &nb sp; &nbs p; &nbs p; 另一方面，克莉丝提娜病情不断 加重，专横的杰 森决不允许豪克接触外孙。 为了赢回失落的亲情，豪克 决定不惜一切代价…精彩剧情/对白：“我是个大夫，治病救人 乃是人之常情。侍郎大人只需要付 我诊金便好，我主动上门诊治是五两的诊金，他人求我上门诊治，诊金乃是五十两。侍郎夫人主动邀我前 来诊治的，所 以诊金收五十两 。补气血的丹药，也收五十两吧 ，一共是一百 两。若是觉得丹药不好 ，可不需要用丹药，去 医馆开一些补气血的方子 。”
“臣就想啊，臣要给她好日子过，可臣没读过书， 就想着立军功。如今立了 军功，苏家的长 辈，让臣娶个贵女为正妻，臣的夫 人只能为妾。臣父母走的早，没人教什么，但是臣也干不出来这事。再了 ，臣就喜欢多 意，为她做什么都成，这辈子再也不 会娶其他 女人了，臣还欺负她？臣不是脑子有毛病吗？”
“就算是有血缘 关系，也实在算 不得什么，时候是 爹娘养大我的，后来是岳母与夫人 多番的照顾。苏家不曾养育过我， 也不曾有 什么温情，我更是不喜欢 苏家的做法 。所以还希望您不要 让我把我拥有的幸福上面 划几刀，留下伤口。”
“后来我和你大伯父老觉得这个事情不对劲，不该是这么办的，便想要拿着银子去找你，那里 知道你这就 回来了，回 来了之后找了你 找几次，你都不听我们的解 释，这才会闹成这样的， 你大伯父和哥 哥们是真的关心你的，你可千万不要
“少爷，少夫人应该要住一段 时间医院，少夫人一个人住院，她的家人又不在身边 ，没什么人去看她， 加上刚刚流产的话， 很容易心情抑郁的，您除 了要多点陪她 ……我看到出事的前几天少夫人在花园里种了盘雏菊，您 待会去医院的时候可以带过去，要我给您拿过 来吗？”
