主演：Lautaro Bettoni 日尔曼·帕拉西奥斯 Rita Paul Boy Olmi Pilar Benitez Vivart
德高望重 的导猎员Ernesto本应跟新组织的家庭在巴塔哥尼亚过着美好的生活，可是在前妻离世后，他 迫于无奈收留多年不 见的儿子Nahue l。基于旧日往 事，Ernesto面对脾气暴躁的儿子显 得有点手足无措。二人关 系更因Nahuel不 被新家庭所接纳而变得恶劣。父子俩终归能否放下成见，透过一起打猎时的 相处时光精彩剧情/对白：“这位公子误会了，长意公子的姐姐呢，乃是我们 东家。东家也没有动这鱼膳楼本来的位置，东家只是将鱼膳楼那间东家办事的屋子，腾出来，置办了一 桌而已。东家他们 平时用个膳食，也 是在那里吃了，房间一直是 不对外的。
“顾多意压根不是你 所想的那种，没有脑子的 女人。杂交水稻，棉衣， 押送粮草这些你 都看不出来的话，今日她的 箭术你总能看出来吧？十只箭，中了九靶，而且是靶心。你能做到吗 ？就连苏哲都做不到，就别提你了。整个北境和西山 大营，只有 陆轻寒能做到。”
“也是托今年的贸易开放所赐，起来还是因为意郡主你的原因。你提出用银子买贸易的权利，所以三国之间都打通了贸易的权利。 大炎，风龙的商户都往这里来，自然是热闹非 凡的。虽然看起来，我们白澜也付了不少的银子甚至还给了不少的赋税给你 们大炎，但是整体来 ，经济更为繁荣了，这可能也是因为流动的原因 。”
“我本来在机场的停车区 站的好好的， 那个自以为很有钱， 又很骚包的富二代突然开车停在了我的面前，羞 辱我，威胁我，让我陪他睡 一觉，对我进行性骚扰 。我只不过是拿起武 器保护自己而已，警察先生，我想知道，我何错之有？”
“秦富余，做爷们 就要爷们的样儿，谁 家爷们像你这样，猫一阵狗一阵，反过 来是理，正过来也 是你的理，既然大伙儿都在，就让大伙儿来给我家评说评说，这犊子一开口就管我家 借五百，他也真 好意思张这个嘴？真 当我家开金山银山的啊，自家养孩子都费劲，去 哪里给他弄大几百？”
