主演：凯莉·库恩 克里斯汀·芭伦斯基 辛西娅·尼克松 摩根·斯佩克特 路易莎·雅格布森 丹妮·本顿 泰莎·法米加 哈里·理查森 布莱克·里特森 本·阿勒斯 阿什莉·阿特金森 迪伦·贝克 Victoria Clare Jordan Donica 杰西卡·弗朗西斯·杜克斯 丽莎盖伊·汉密尔顿 比尔·坎普 梅里特·韦弗 莱斯利·格塞斯 Paul L. Nolan 哈蒂·莫拉汉 安德列·马丁 John Conlee
美国“镀金时 代”是经济和社 会发生巨大变革的时期，各类帝国在这一时期建立起来，但 任何成功都离不开牺牲。歌剧院之战后 ，守旧势力被削弱，Rus sell一家准备 好了在社会前列占据一席之地。Bertha将目光投向了 一个奖项，这个奖项 能把他们一家提升到难以想象的高度，而Geor ge冒着 倾家荡产的风险， 进行了一场能彻底改变铁路行业的赌局，如果这场 赌局不会先毁了他的 话。街对面，Bro ok一家陷入混乱，因为Agnes拒绝接受Ada作为女主人的新位置。Peggy遇到了一位来自纽 波特的英俊医 生，他的家人对她的事业并不是很欣赏。当整个 纽约都在匆忙 迈向未来时， 各位的野心可能会以牺牲自 己真正珍视 的东西为代价。精彩剧情/对白：“行了，你们也别害怕， 不是来打劫你们的。你们和 你们大当家的 通个话，就我是来招长工的。我手里要用人，眼下我要做鱼膳铺子，头花铺子，还有 建造宅子，三处都需要人， 你们可自行选择。若是刚开始，工钱是一两道五两， 将来若是你们自己有能力做 一方掌柜的，那就是几百两 上千两的事 情了。当然，你们若是自己能接到建 造宅子的 活，我能和你们平 分钱。总而言之，跟着我，将来还有个前途。”
“青青的婚事是 你们顾姓族 人能谈的 吗？青青如今乃是一品夫 饶女儿，是右相的女儿，她的姐夫是邵阳将军，姐姐是邵阳将军夫人 。你以为你 们顾姓的后生，够资格娶人家？你们这是在异想开什么呢？青青如今是京城贵女了，就算是嫁 入世家，那 都是应该的！”
“当年，你爷去赌，把家里 的东西都赌完了 ，把你太奶奶也气死了，要不是我埋头苦 干，也没有今日的宁家，你爷没什么气在家里什 么了，他能过就有一口饭吃，不能过， 就和离，愿意跟我就跟我，不愿意跟 我的就跟他，但是这辈子你奶我也懒得搭 理他了，就当没这个人，他不害人就校”
“自然是愿意的，如果分家，我巴不得这样呢，我自 己单干，什么日子会没有？我就是不想自 己悻悻苦苦忙活，最 后全被人吸 走，我爹娘不就是这么累死的？但凡有机会，我巴不得呢，就算是付出一些 代价，我都是愿意的！只是乔家人聪明，不 肯放我走！但凡是有 一点点的机会吸血，他们都不会放 过的！”
“还是二哥明白事理 ，分明就是韩璐有心想要激化我们姐妹间的矛盾，有人偏偏就信 了外人的话，怀疑起 自家姐妹 来了，真是让人寒心，这跟当初死 活不听家里人劝 非要下乡的你有什么 区别，我倒是觉得三姐你真的是一点长进都没有。
