导演：Stéphan Archinard François Prévôt-Leygonie
主演：Aure Atika Clovis Cornillac Laurent Stocker
关键词：喜剧
由于预订错误，两个截然不同的家庭，以及一个有点 势利的出 版商和他想要出版的影响者，被迫共享 一个绝妙的度假屋。文化冲突是直接的，体现在不相容的习惯和强烈的 个性之间。然而，尽管存 在紧张和误解，这次被迫的假期却发生了意想 不到的转折，变成了一次充满惊喜和欢笑的冒险。精彩剧情/对白：“今年的庄稼，村子里几乎所有人都没有收成， 眼看着就要饿死了，多意有头花的生意了 ，两文钱一个的头花，她找谁做找不到？别两 文，就是一文，多少人上赶着来做？她让我们村里的妇人做，是 为什么？你们自己 想不通吗？”
“只要有钱，李 家怎么会不愿意呢？他们如今想把芹嫁给疯子，我是万万不肯的 ，那人就是个疯子，嫁过去迟早会 被打死的。左右也 才五十两罢了，你若是愿 意出五十两，他们肯 定愿意。至于我，我在那 家里也受够了，左右也只能做做事，我年纪大了 ，他们也留 不了几年。当然，多意，最主要是芹，只要能救出芹就行，我若是不行，那就算 了。”
“这也不算是什么秘密了，很多人都是 知道的，所以 我也就不妨 直了吧。咱们这个城 呢，临近边关，边关战 事不少，所以有很多受 赡士兵，我们这个医馆呢，当初是应了下来，给这些人瞧病，他们在战场，受最多的伤，就是这些伤口了，我们医馆倒是赚不到什么银子，只是呢，让这些 人少受点痛苦，我们心里也好受一点。”
“能不能成我先住这里几天再说，你媳妇儿不 还是沈玉的姐姐吗？回家劝劝爹娘，到底咱家 强子白白占了沈玉的身子，咱是厚道人家，肯定得给人家负责不是 ？还别说，这家里就是宽敞，你就随便腾个屋就行， 实在不行我们就打地铺，大热 天的，睡哪里都一 样。”
“对啊，我们知青点那个女知青白鹃现在老师的职 位就是沈柠让出来的，只要 顾嘉叶心甘情愿让给我，我就能把她一脚踢开，等我当了受人尊重的老师，之后就能更 好融入知青当中，言语 一挑拨，那个顾嘉叶照样被咱拿捏得死死的。
