导演：乔恩·加西亚
鲁本和卡洛 斯是狱中同窗。当鲁本还 在努力摸清监狱生活中的条条框框 之际，卡洛斯先是成 为了他的领路人，而后终成为了他 的情人。两人在狱中对彼此产生了难以名状 的情感，然而在他 们获遭释放后，问 题也随之涌现⋯⋯精彩剧情/对白：“我是这样想的，就觉得如果一直这样过日子下去，不是个事情 。你很勤快，而 且很聪明， 只要我们好好的规划家里，肯定会把日子过起来的，而不是像 现在这样，每日去打猎和挖 野菜，只有当的吃食，这样的日子，只要每都平顺，自 然是没有什么问题的， 可若是遇到点什 么意外呢，那岂不是会吃不上下一餐 吗？”
“我是想着，咱们村子里人来一起凑这个银子，谁家乐意凑多少，我都给你们记在 账上，等将来老 大考取了功名之后， 你们家要是有什么事情，老 大肯定是会帮的。 但如果是没有 凑，那将来要是 有什么需要帮忙的，那就 不好意思了 ，我们林家也没有这个能耐不是。”
“你什么时候还能插手我的实验了？他们这期训练营时间不多了，这个 小孩是这一期训练营唯一的苗子，我必须尽 可能激活她的 脑细胞，在这几天她走之前，达到验 收标准，组织里这几年这种类型的人才太少了，必须要留下她——”
“我到了 我哥单位，原本守卫不让 我进去，我就把 我哥的名 字报上，人家就给报告 了领导，有认识我哥的人让我进去，他们告诉我，我哥原本是去办转业手续 的，突然接到重要任务，非得他去，走得非常突然，具体是什么任 务，人家保密，没跟我说明白。”
“是，我是偏心那孩 子，但如果不是你多事，惹出那些事来，戚尧不会差点犯下大 错，他还是个孩子，冲动 偏激是他的底色，你是什 么？是一个受过良好教 育的成年人，为什么要一 次次去逼迫一个孩子？逼着他去不断犯错，然后伤害到昊昊，你就高兴了？”
