导演：威尔·亚普
主演：杰里米·克拉克森 杰拉德·库珀 丽莎·霍根 凯勒布·库珀 查理·爱尔兰
这是杰里米· 克拉克森第二年经营迪丽斯库 阿特农场。杰里米是 英国最知名但也 是最外行的业余农民。 为了提高他的年度利润（去 年为144 英镑），他开始扩大经营业务，包括豢养牛 群、鸡和开设自己的餐厅。精彩剧情/对白：“臣的岳母，早就有这 样的想法 了，只是以前咱们家不 是穷，没有地来 搞研究吗？现在岳母不缺吃喝，太后娘娘还大方的赏赐了田，臣的岳 母就将以前的想法试了试 ，没想到果然成了 。这事情，起 来还的亏了太后娘娘，要 是她不赏赐田地 ，也没这个。
“这样的弓箭，朝廷必须是 要采用的，而且要大批量的做出来，不管是御林军还是西山大军亦或是北境大军，都要用上这样的弓箭 。这样的弓箭，几乎可 以将我们的战斗力提高五倍！将来若是有战事，我们大炎，军力必然 是提高的。”
“大姑，这些年我是怎么过来的你是都看在眼里，她对罗铮谈不上有多深的母子情，对我和 大安小茹更是半点感情都没有，我生孩子她没来看过， 我把孩子养这 么大她都爱搭不理，你觉得她会看在两个孩子的面上对我手下留 情吗？”
“秀芳姐，有些话我 对荔枝说 过，现在也得再对你说一遍，人应该为自己活着，不 要去在意别人的目光，自己 活得快乐才是最重要的事情。生了三闺女怎么了？以后你把闺女培养成大学生，出人头地，我就不信邹家那些男娃们能比得过你家的女娃。”
“其实长期以来，制糖厂内部并不是一片太平，一 直都是尔虞我诈，勾心斗角，你爸身处权力中心，是厂里的一把手，为人耿直， 不会奉承，受到了很多中伤，你离开前，你爸就已经受到了厂革委会的调 查，只是你爸那个人，你也知道，哪怕在 外头经历了最不公的斗争，他也能当做什么事都没发生地回家，为 的就是不让家里人 担心受怕。”
