主演：小泉今日子 Kyôko Koizumi 中井贵一 坂口宪二 饭岛直子 内田有纪 松尾諭 佐津川爱美 坂本真 白本彩奈 织本顺吉 渡边真起子 森口博子 浅野和之 久保田磨希
人生到了四五十岁，似乎就不再期待恋爱了？ 吉野千明（小泉今 日子 饰），45岁， 单身，职业是电视剧的制片人。有不错的收入，有亲近的朋友，却对恋爱 不再抱有希望。觉得自己将要孤老下去 的千明考虑到养老，花费自己的全部积蓄，在古 都镰仓买下了一座旧宅。在考 察镰仓的时 候，遇上了当地观光推进科 的工作人员，5 0岁的长仓和平（中井贵一 饰）。二人如同汤姆和杰瑞，结下了孽缘 。碰巧，千明的邻居就是长仓一 家，由和平的弟弟真平（坂 口宪二 饰 ）经营着咖啡店。治愈系的真平，让千明重新燃起恋爱之心，和长仓 家也越走越近。 除了真平和长平，还 有啰嗦的 小妹典子（饭岛直子 饰 ）和怕见生人的万里子（ 内田有纪 饰），趣事不 断上演。 &n bsp; &nbs p; &n bsp; ; &n bsp; &nbs p; ; &nb sp; &nbs p; &n bsp; &n bsp; 45岁，人生行将过 半，成了别人口中的“欧巴桑”。恋爱一词让人胆怯难为情却仍旧货真价实的美好。下一次恋爱，把 它当成倒数第二 次恋爱，就算 是“欧巴桑”的未来，仍旧 有期待。精彩剧情/对白：“我娘生怕我会固执不听她的， 这两日已经着急给我定了 府伊的姐，等给了聘礼，大约就要挑个合适的日子成亲了。和清子的事情闹成那样 ，我也知道，是不可能了，再坚持，就是在害人家，毕竟我不可能不要我老娘不是？所以，她自己高兴就好吧， 愿意订了谁，那就谁吧。”
“身体倒是没有什 么问题了，恢复的很好，制 茶这些和以前一样，状态都很好。就 是这腿不能行走了，偶尔会有些疼，倒是有些可惜。不过人有的时候就是有 得有失的，满足就好 了，原本可能连命都没有了 ，如今能活着，已经是大喜了。”
“我爹娘 都不在了，以前是蒋府的吩 咐，我跟着前姐，只是前姐 不信任我 ，一直拿我当外人，但是既 然是下人， 得到什么吩咐就做什么事情 。如今我可以自由选择了，我想选 你，只有你拿我当自己人，就像是家人一样，你在 那里，我就在那里，就算是日后 出了什么事情，我黑也会在前面给你挡刀的！”
“这事情倒是也很 简单，你可 以直接给 他们喝灵泉水啊， 灵泉水可以直接洗干净在他身上的杂质，等那些 杂质清洗 完之后，他们身上的毒 素也就解了，到那个时候，自然会将之前没有长的 东西给长回来。所以，压根 不需要舍弃更容易的事情去办更难的事
“我和我的哥哥 是靠着能力来到这个国家留学的，作 为我们的 文化传统， 我们必须要出于礼貌来拜访我们的叔公叔婆，表达我们对他们的孺 慕之情，我相信世界上任何一个国家，都有尊敬长辈的传统， 请不要再恶意歪曲我们的善意，当然，如果你们的确认定我们不怀好意，我 们以后会尽量减少来拜访。”
