主演：贝瑟妮·乔伊·盖里奥迪 维克多·韦伯斯特 Robert Wisden Laura Soltis Jay Brazeau Grace Beedie 布莱尔·潘纳 Barbara Patrick 保拉·肖 Tom Pickett
当一位酒店评论家突然投宿 父亲经营的家庭旅馆时， 罗尔斯顿一家人必须全 部假装成住宿的旅 客以期能得到好评。露西 爱上了旅客杰克，却不能与之分享 她的秘密。精彩剧情/对白：“你有这样 的东西，大可以在 云顶之上拿出来， 云顶之上拥有这样 的东西，便多了和分派谈的条件，也许分派很快就会答应了。你偏偏要弄这些玩乐的地方，又花费时间又并不应该的。 你还是好好 想想，自己到底该怎么 做才是。”
“我不喜欢他，若是喜欢的话，自然就答应了刚刚的 事情。我只是觉得，他是个好首领罢了 ，是真正在为族人考虑 的。他的本性是一个很骄傲很有自尊心的人，当他已 经愿意收起自己的这些，在我 们部落面前 矮了再矮的 时候，便明，他把族人放在了首位，把自己放在后面了，有这样的首领，他的族人很幸福。”
“自然是 愿意的， 如果分家，我巴不得这样呢， 我自己单干，什么日 子会没有？我就是不想自己 悻悻苦苦 忙活，最 后全被人吸走，我爹娘不就是这么累死的？但 凡有机会，我巴不得呢，就算是付出 一些代价，我都是愿意的！ 只是乔家人 聪明，不肯放我走！但凡 是有一点点的机会吸血，他们都不会
“我尊重你的意见，我们 暂时离开。等战深那边缓和下来，我们再来找谢爷爷，若是到时候谢爷爷同意跟着我们一起离开，去外面住的话，我们 就带着他去周游世界。若是谢爷爷不想去 的话，我们就在这 里陪着他住 上一段时间 。你觉得这样可以吗？”
“秀芳姐，你以后好 好养闺女，她们一定会 好好回报你，男人女人都是 人，都是平等的，而 且荔枝不能再受刺 激，她现在 听到她爹的名字都那么痛苦，医 生说，这种痛苦会伴随孩子一生，你真的希望你另外两个女儿也要变 成这样吗
