导演：Laurie Lynd
主演：亚尼克·比森 海琳·乔伊 克雷格·汤姆斯 强尼·哈里斯 Patrick McKenna 丽萨·福克纳 Lachlan Murdoch Warren Kimmel Andrew Musselman Duncan McLeod Dylan Smith Shaun Austin-Olsen Mark Bowden Danny Lima
Murd och is in Bristol, En gland, with no memor y of who he is and two gunmen chasin g him throug h the str eets . With the he lp of a local pub Landlady he starts to piece t ogeth er a n assass ination pl ot. In Toronto Detective Hamish Sloack is assigned to help fin d the miss ing Murdoch.精彩剧情/对白：“安浩，你 和铁木要带着 咱们部落的人做好准备，可能随时要去黑木部落帮忙的 。黑土部落的人既然这样盯着了，那就是随时可能会下手。咱们部落准备一批人，但是不能 完全都走开，就怕暗地里万一有什么人盯上我们，可就完 全不好了。”
“一来呢，是现 在住的屋子， 本来是个废弃的屋子， 以前实在没有办法，只能住在这里，但是如今既然 媳妇挣了银子回来，就 不能再住了， 如今这样的 日子还好，但是再冷一点 ，只怕是要和往年一样冻病的，所以想 着呢，起个新的 屋子，日后也算是 正式的有个家了。 ”
“但是大家都有目共睹 ，先前是秦董非法占有了我母亲留给我的遗产，并且瞒报了众人，而在我 合法合规的继承 了股份，经过股东大会的选举进入董事会之后，他又在不断的找我的麻烦，也因此不 停麻烦大家一趟趟的来秦氏开会。”
“我看沈柠那个孩子一点问题都没有，为人和善，积极向上，带领着大队脱贫致富 的，大队 那些支书和大队长哪个不是对她交口称赞，她能有什么问 题？反而是娇娇，成天在家里好吃 懒惰，不是嘴碎地 说这个人有问题，就是说那 个人有问题，我看有最大 毛病的人就是她自己！”
“顾娇兰跟我们家一 点关系都没有，我爸早就 在报纸上澄清了事 实，她现在的一系 列行为都跟我们家没关系，我母亲只是念在多年养育 的情分上， 对她施以关心，但关心不代表她 这种伤风败俗的行为能被原谅！我们顾家坚决批判违反人伦道德的 一切行为。”
