导演：大卫·格罗斯曼
主演：亚伦·斯坦福 阿曼达·舒尔 芭芭拉·苏科瓦 埃米丽·汉普希尔 托德·斯塔什维克 柯克·埃斯沃多 艾莉森·多恩 戴摩·巴恩斯 法兰·塔希尔 本·克劳斯 西蒙·梅雷尔斯 布鲁克·威廉姆斯 卢卡斯·贝奇
Jame s Cole和Cassandra Ra illy将回到他 们从未去过的时代完成最后的关键任务。根 据传言，只有一件武器能 彻底阻止「目击者」（现在Olivia取代了Athan的位置），这是他们唯一的希望。但是要想 赢得这场战斗，拯救时间本 身，他们必须做出终极牺牲。另一方面， Cole的母亲… …可能会给他带来麻烦。精彩剧情/对白：“正好何叔何 婶来了，我就直接了吧。今儿个我们家去何家，为两个事情。一个是我要开做鱼的店，想 要和何家合作，需要鱼的供应。还有一 个，就是我 大哥和何家姑娘的亲事。今儿个正好这何杏花也在何家，自然 是知道这么些事情的。事情都谈好了，我们要回去，何杏花把我们拦 了下来，在背后何家的不是 ，让我们顾家别和何家结亲。”
“这丫鬟，怎么长得这 样不好看的？一个姑娘家壮成这样了，还 黑。阿意，你去玄海，可是委屈你了 ，你如今过的这是什 么日子，都用上这样的丫 鬟了。阿意 ，把她赶 出烛阴门，我为你挑 几个好的丫鬟伺候。这样磕碜的丫 鬟在你跟 前，简直就是给你 丢脸的！”
“傻儿又有什么 关系？那是户部尚书的府邸，户部尚书就这么一个儿子，只要能生下儿子，你害怕 户部尚书不保 着你们母子不成？只要有了 孩子，那傻儿也就不重要了 ，重要的，就是你们母子，这样的婚事，难 道还不好 ？这辈子，你的荣华富贵， 你儿子的荣 华富贵，都完全可以实现 了！”
“我白秀才啊，你这话倒是的轻巧，我们怎 么就不亏了 ？就那个铺子，的确是会给 我们银子，但是那里的铺子，可不是光是银子 就能买到的，还得要 关系，我们好不容易托人买了，你轻而易举的就 买过去了，你这生意 做的实在 是划算啊？你欠我人情，你一个秀才 欠的人情，对我来，可并没 有什么用的。”
“是酒的事情，酒楼的 东家想要和我们谈新的合作，所以让我们去京城，倒不是什么事情。就是这段时间不在，也不知道什么时候回来，能不能麻烦村长帮我们看看家， 另外就是铺子和田里的租金 ，可能要麻烦村长帮我们收 一下了，辛 苦村长了，这是 我们的心意，村长你收 着吧。”
