导演：Len Wisman
主演：艾历克斯·奥洛林 斯科特·凯恩 金大贤 朴敏庆 丘增 特瑞·欧奎恩 拉丽莎·奥蕾尼克 马克·达卡斯考斯 劳伦·日尔曼 理查德·琼斯 威廉姆·赛德勒 布鲁斯·戴维森 萨拉·罗默尔 蕾可·艾尔丝沃斯 山姆·安德森 格雷戈·格伦伯格 伊恩·安东尼·代尔 安妮·沃斯奇 丹妮拉·鲁阿 坦妮娅·雷蒙德
故事紧接上一季 结尾：夏威夷州长遭谋杀后，Steve McGarrett成了头号嫌疑 人，被临时羁押在监狱里等候出庭受审 。Danny突然带着能够洗清他罪名的证据前来探监。与此同时，Kono遭到停职 检查的处 分，内务调查部派人 对她展开 全面调查。Terry O'Quinn在本集中扮演McGarrett在海豹突击队受训时的指挥官Joe White；Richard T. Jones扮演新任夏威夷州长Sam Den ning；Wi lliam Sadler再次扮演McGarrett的父亲John McGar rett。精彩剧情/对白：“玄乙门的事情，我本是 无心想要参与的，又或者我本是并不 想要节外生枝的认一 个师父的。但是当初被为 难，我既然选择了要 做师父的徒弟，而师父又 帮了我那么多，有些事情就好像是冥冥之中注定了一样的，所以既然他是我的师父，我便有这个责任和义务，帮
“冶金人对于我 辈的人来，很陌生，但是各大门派都是有底蕴的门派，不管是 门派里的 师祖或是先人留下的东西，也许会提到冶金人，所以先回到门派，看看能否具体的了解到冶金术的事情 ，看看有没有什 么办法，是可以对付冶金饶。”
“当初，你做了那么多的错事，因为你 是我的儿子，我不断的在原谅你 。后来，你非要走，还要休了宁氏，我问过你，若是你执意要那么做，执意不听我言 ，我便没有你这个儿子，你 答应了，所以这个事情， 怨不得别人，这是你自己所选择的，既然是你自己选择的，那就怪不 得别人了。”
“另外就是跟着 我们家赚钱的事情 ，这也是实在没有 办法，我们是和酒楼合作的，酒楼那边是要保密条约的 ，我们不能违反这个 去带着别人 ，这是对酒楼那边的负责，再加上确实做人要言出必行 ，我不想自己在人品这方面过不去。 ”
“今日阿意了一些话，我算是听出来了，老二今日 让你过去，也是有心要提拔你的，今日给了你面子，县太爷那里也明 白，记着你了，往后有什么位置，定然会给老 二这个面子的，给你了， 这个村长做了那么多年，也总 算是有点机 会了。”
