主演：杰伊·巴鲁切尔 亚美莉卡·费雷拉 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 T·J·米勒 克里斯·埃杰利 诺兰·诺斯 Zack Pearlman
位于寒冷北欧的博克岛 ，千百年来 ，岛上的维京武士都与形态各异的龙族展开永无休止的惨烈战争 。随着希卡普（杰伊·巴鲁切尔 Jay Baruchel 配音） 和可爱的无牙邂逅， 一切开始发生转机，岛民们尝试和那群大家伙 和平相处，但是龙族“毫无章法”的生活习性令一部分人再也无法忍受，他们决定撕破停 战协议，将龙族赶出 博克岛。希卡普不愿看到噩梦重演， 他决定和阿斯 特丽德（亚美莉卡·费雷拉 A merica Ferre ra 配音）、鱼腿 、双胞胎等好友开办一间驯龙学校，好好教育、训练一下这群大家伙 。 一切似乎开始出现转机，而面对野性十足的龙族，惊 险刺激但紧张有趣的故事注定接连上演……精彩剧情/对白：“奶，顾家 这些人住在这里，是理所当然的。这起房子的地是多意买的，地契上也是多 意的名字，起房子的工 钱是多意拿钱出来的 ，所以算起来，这房子，是顾家的，和我 没有什么关系，顾家不管谁在这里住着，都是理所当然的。反而 是陆家，不仅仅没有 拿钱，我成亲也没有管我一 分，住进来
“我有两个想法，一个是可 以为靖远提亲顾二姐，我们两家真的喜结连理，并且承诺， 下一任的将军，便 是顾二姐的 儿子，就 等于，我们将建州，也几乎交给她了。只要成亲了，她的人可以安排一 定数量在建州。只是这件 事情，我们左家也同样有很 多冒险的地方。”
“二十多年了，我供 着老三二十多年，结果到头来，供出一个白眼狼来了，这供着他久了吧，他就不拿 我当大哥了，拿我们一家子当下人呢，颐指气使的。将来，将来就算是他考取到了功名， 我又能落的什么？什么 也落不下啊！”
“皇上，这果酒，只 有我们原地番邦的皇室才会酿的酒，往 年年年都是 上贡这个，倒是没有想到，京城也有这样的能人，也会酿这个酒，只是我们已经到了京城了，也没有办 法。明年，明年我们 原地番邦承 诺，一定会将贡品比之今 年的，翻个倍，如何
“是啊，我答应你了，人嘛，这辈 子哪有不犯错的，就说赵春来吧，我给过他一次 机会，可 是昨晚，她娘跪在我面前磕头，我还是把心一 横送他去坐牢 ，所以杨柳，珍惜这次机会，下 回你要是 再犯到我手上，我就送 你去跟赵春来做苦命鸳鸯！”
