导演：王天林
主演：梁朝伟 黎美娴 邓萃雯 邵美琪 郑裕玲 任达华 曾江 鲍方 黄韵材 龙天生 廖启智 艾威 戴志伟 李树佳 何树燊 刘兆铭 吴家丽 黎汉持 陶大宇 胡美仪 蓝天 许绍雄 朱铁和 秦煌 骏雄 麦子云 曾玮明 张雷 梁鸿华 麦皓为 陈狄克 吴茜薇 关海山 白茵 曾华倩 李香琴 容惠雯 黄敏仪 罗兰 苏杏璇 梁爱 刘江 张英才 何璧坚 高雄 刘丹 高妙思 陈国权 黄新 冯国 郑家生 黎耀祥 陈荣峻 何贵林 谢宁 谭炳文 刘碧仪 叶天行 曾慧云 吴丽珠 骆应钧 虞天伟 黄一飞 杨菁菁 焦雄 关菁 凌汉 曾道美 罗国
张翠山（任达华 饰）系武当派掌门人 张三丰（鲍方 饰）的第五代弟子，某日 ，他遭到了金毛狮王 谢逊（曾 江 饰）的挟持，来到了冰火岛上。在 那里，张翠山邂逅了 天鹰教教主的女儿殷素素（ 郑裕玲 饰），两人情 投意合， 结为夫妻 ，生了一个孩 子取名张无忌（梁朝伟 饰）。 一晃 眼十年过去，张翠山 携妻子重出江湖， 没想到却遭到了武林各大门派的围剿，只为了问出传说中屠龙宝刀的下落，最终 ，张翠山和殷素素双 双自杀，将复仇之任托付给了尚且年幼的张无忌。 随着时间的推移，张无忌渐渐 长大，在 机缘巧合之下得到了九阴真经，练就 神功。最终， 张无忌联 手明教为 父母报了仇。精彩剧情/对白：“有了多意，这次的比试，女子这边，应当是 赢聊。倒是男饶 比试里，实在都是平平的。茶艺方面，多意 没有问题，但是也一定要记得叮嘱她，让她不要松懈，茶艺的比试，十分重要。就算是大炎输了，这茶艺若是赢了，大炎也有多 一份的筹码，你明白吗？”
“我娘生怕我会固执不听她的，这两日已经着急 给我定了府伊的姐， 等给了聘礼，大约就要挑个合适的日子 成亲了。 和清子的事情闹成那样，我也知道，是不 可能了，再坚持，就是在害人家，毕竟我不可能不要 我老娘不是？所以，她自己高兴就好吧，愿意订了谁，那就谁 吧。”
“你和一品冰铺，本身发生的就是事，犯不着继续因为 这件事而舍弃那么多的银子 。老夫的意思呢，咱们两家冰铺，一起 定个合适的价 钱，就不要因为赌气把冰卖 的那么便宜了。我 们一品冰铺最开始 的价钱，就是一直 卖着的，大家也是这样的价钱买着，从来不存在什么买不起之类的事情，所以老夫的意思，可 以把价钱跳动到那个价钱 。”
“阿意姐，我与你的自然就是帮我们王家的 事情，如今王家的矿山正是 需要人帮忙的时候。如 今该给的诚意，我也给了，阿意姐若是还有什么要求，尽管提便是， 我们王家能满足你的，都 会满足你。倒是矿山的事情事不宜迟，希望阿意姐早日跟着我前去解决了。”
“往后你和聚贤楼的姐成了亲，她的意思是家里会出 院子让你们在城里 住，娘跟着过去，反而讨嫌，也让你们过的不好 。这城里的 姐，娇气，伺候不了我，而且城里我住不惯，我就喜欢这村子里了，所以也 不去打扰你了，你 若是想娘了，可以把娘接过去住几日。”
