导演：宫崎骏
主演：倍赏千惠子 木村拓哉 美轮明宏 我修院达也 神木隆之介 伊崎充则 大泉洋 大塚明夫 原田大二郎 加藤治子 都筑香弥子
继母因无 力负担生活，将 苏菲和她的两个妹妹都送到了制帽 店去当学徒。两个妹妹很快先后就离开了制帽店去 追寻各自的梦 想，只有 苏菲坚持了下来。一天，小镇旁边来了一座移动堡垒，传说堡垒的主人哈尔专吸取年青姑娘的 灵魂，所以小镇的 姑娘都不敢靠近。 & nbsp; &nbs p; &nb sp; & nbsp; &nb sp; &nb sp; &nbs p; &n bsp; ; &nbs p; ; & nbsp; & nbsp; 一个恶毒的巫婆为了报复苏菲与哈尔见面，用巫术把她变成了一个8 0岁的老太婆 ，而且苏菲还不能对别人 说出自己身中的巫术。无 奈，苏菲决定独自一人逃离小镇。天黑了，虚弱的苏菲没走多 远，来到了移动城堡。心想自己已经是老太婆了，苏菲壮着胆子走 进了城堡。不想， 遇到了和她遭遇相同 的火焰魔。两人约定彼此帮助对方打破各自的咒语……精彩剧情/对白：“我娘生怕我会固执不听她的，这两日已经着急给 我定了府伊的姐，等给 了聘礼，大约就要挑个合适的日子成亲了 。和清子的事情闹成那样，我也知道，是不 可能了，再坚 持，就是在害人家，毕竟我不可能不要我老娘不是？所 以，她自己高兴就好吧，愿意订了谁，那就谁吧。”
“这你得去责怪姚敏 ！我们俩就 生了这么一个小姑娘 ，只能当男孩 子去养！这a市里每个有头 有脸的家族都会把小孩送到训练营去， 我提前让她去和那些孩子打一打交道有什么 错！之后也都要做朋 友的！再说了，就算 秦溪是个小姑娘又怎么样，去训练营学点防身的东西，没有什么不好 的！”
“温静其实心里一直都没有放下战深，只是当初走的太决绝， 没有留下后 路，现在 要是重新回去，难免会觉得丢人。而战深却一心只是误会，以为温静早就和陆慎组合成了新的家庭，所以下不了狠手夺回 温静，这样两个人都 不敢进一步，只能我们旁 人去推他们一把了。周二，你应该也知道，要 让一个男人和一个女人敞开心扉说出心里话，最合适的时间，是什么时候吧。”
“我会小心的，平日我会送 孩子去上学，也跟 嘉叶和白鹃交代了，放学回来，她们也会非常小心， 自从出了野狼出没的事情，家家户户都很小心 ，老师们护送 也格外小心，就怕孩 子们出事，吕叔不仅派社员跟着送孩子 ，还经常派人 进山寻找可疑嫌犯，整个大 队已经加强 了防范。”
“算了，现在正是青少年叛逆 期，他从小乡下长大，底子也不好，本来是应该念五年级的，可是爸妈也不知道怎么的一下子给他插班到初一，他难免跟不上学习进度，所以我想跟 你商量商量，不如向 学校申请，给他留 级到五年级，也好有 个学习的适应过 程，不至于让他太吃力……”
