导演：Steve Ahn
主演：瑞斯·达比 乔什·基顿 泰勒·莱伯恩 杰里米·沙达 贝克斯·泰勒-克劳斯 史蒂文·元 罗宾·阿特金·唐斯 托尼·库兰 基思·弗格森 贵美子·格伦 马克·罗斯顿 克里·萨莫 特拉维斯·威林厄姆 金伯莉·布鲁克斯
As th e team tries to decipher Lotor's plan for the come t, Coran gives the P aladins a history lesson about the ori gins of Voltron and the ong oing war.精彩剧情/对白：“司农官， 是专门管 农事的。姐姐的医术好， 会种植草药，会炮制草药。 家里买了很多的荒地和 荒着的山，用来种植草药，草药卖给医馆， 比以前我们家种植蔬菜粮食还赚钱。后来村长叔叔觉得，如果带着村子里的人 一起种植草药，生活肯定能比以前更好，如今村子里的人，家里的田 地，一半用来种 植草药，家 家户户都能盖上新房子 娶媳妇了。”
“这件事情，根据饶多少来定。若是刚好够我们 建造新船只的人 ，那么便由他们组成独立的建造队，来完成新船只的建造。如果若是多了 ，全部参与。只是要分人了，由老夫人 或者是夫 人来选，技术比较好的，组成主要队，全参与建造，由我亲自教导。”
“关于张家 呢，皇上给伯爵的封号，三代，三代里若是 无人立功，便会收回。你们可以选择留在京城 ，那么皇上会赏赐宅 院，若是你们选择回去 张家村，皇上会在府邸给 你们封地， 和爵位一样的时 间。若是不需 要爵位，那么便是 折合成金银珠宝。”
“县里已经给了通知了，日后林大便不是秀才了，让村里 都看着点，不能让你用秀才 的名义做事 了，往后好好过日子吧。本来出了这样的 事情，林氏家族要让你们除族的，我先挡了下来， 再给你们机会，日后若是没有什么事情了，便就这样，日后若是再做了 什么，林氏家族不要你们 ，我可保不住你们了。”
“哭哭哭，你们这些 没用的赔钱货，扫把 星，不会招财，就知道往家里招 霉气，现在你们娘和 荔枝那个臭丫头把你爹给弄进了班房里蹲着，你 们高兴了？以后你 们一个个就是没爹的娃，走哪里都有人欺负， 这一切都是你们那 个贱货娘的错， 知道没？
