导演：李安
主演：周润发 杨紫琼 章子怡 张震 郎雄 郑佩佩 李法曾 高西安 海燕 王德明 李黎 黄素影 张金庭 杨蕊 李凯 冯建华 杜振西 徐成林 林峰 王文升 宋东 马中轩 李保成 杨永德 张少军 马宁 褚建民 董长生 徐怡 斌子 张少成
一代大侠李慕白（周润发饰）有退出江湖之意，托付红颜知己俞秀莲（杨紫琼饰）将青冥剑转交给贝勒爷（郎雄饰）收藏，不 料当夜遭玉 娇龙（章子怡）窃取。俞秀莲暗中 查访也大约知道是玉府小姐玉蛟龙所为，她想办法迫使玉 蛟龙归还宝剑，免伤和气。 但李慕白发现了害死师傅的碧眼狐狸（郑 佩佩饰）的踪迹，她 隐匿于玉府并收玉蛟龙为 弟子。而玉蛟龙 欲以青冥剑来斩断阻碍罗小虎（张震 饰）的枷锁，他们私定终身。关系变得错综复杂，俞秀莲和李慕白爱惜 玉蛟龙人才难得，苦心引导，但玉蛟龙却使性任气不听劝阻……精彩剧情/对白：“我是个大夫，治病救 人乃是人之常情。侍郎 大人只需要付我诊金便 好，我主动上门诊 治是五两的诊金，他人求我上门诊治，诊金乃是五十两。侍郎夫人主动邀我 前来诊治的，所以 诊金收五十两。补气血的丹 药，也收五十两吧 ，一共是一百两。若是觉得 丹药不好，可不需要用丹药，去医 馆开一些补气血的 方子。”
“刁月衫将顾多意进入无人区 的事情，包括无人区 到底是什么样子 的，都告诉了本 宫。知道了这件事 情详细，本宫很震惊，本宫从来没有想过，竟然有一个人，能聪明英勇到如此。本 宫也舍不得杀她了，这样 的人死了，是 一种可惜。”
“我不想提到师父，只是因为不想仗着师父的名义来欺负人。她可不是什么好人，没多久就能抹黑咱们 师父的。反正玄乙门的考 核，我是要自己考的 ，我也相信自己可以考过去，所以也就没有什么必 要和她争吵了， 到时候凭实力 就是了。”
“还将矿山所有的阴府供奉者都弄 了出来，一个个在拳打脚踢，我 就想着吧，这金家 的人不讲道理随意打人和婚约什么的没有 关系呀，就事论事，就和他们论这个事情。 后来实在是轮 不请了， 我就让自己的侍卫带着阴 府的供奉者去好好和烛阴门管事处清楚 不是？”
“我会小心的，平日我会送孩子去上学，也跟嘉叶和白鹃交代了，放学回来 ，她们也会非常小心，自 从出了野狼出没 的事情，家家户户都很小心 ，老师们护送也 格外小心，就怕孩子 们出事，吕叔不 仅派社员跟着送孩子，还经 常派人进山寻找可 疑嫌犯，整个大队已经加 强了防范
