导演：马丁·斯科塞斯
主演：罗伯特·德尼罗 朱迪·福斯特 斯碧尔·谢波德 艾伯特·布鲁克斯 哈威·凯特尔 戴安娜·阿伯特 维克多·阿尔果 吉诺·阿迪托 彼得·博伊尔 布伦达·迪克森
特拉维斯（罗伯特·德尼罗 Robert De N iro 饰）从越战中退伍回来后一直在纽 约以开出租车为生。战争后的他 多少有些失落 ，加上开出租车目睹了纽 约夜幕下的种种罪恶，令他变得 愤世嫉俗、痛恨社会。在追求总统候选人帕兰坦竞选办公 室的秘书贝西失败后，特 拉维斯决定去刺杀帕兰坦 以证明自己。 在准备刺杀行动的过程中，特拉维斯遇上了被逼卖淫的雏妓艾瑞斯。 在企图救艾瑞斯 出火坑未果后，特拉维斯手持武器闯进淫窝，将里面的一干人等 通通干掉了！本以为即将收 到法律的惩罚，然而媒体却将特拉维斯 描述成了一个拯救少女的英雄……精彩剧情/对白：“冶金榷枪不入，极其难 对付，我们就这样安排那么多的弟子 去围攻， 不一定能 讨的了好。何况，没有谁， 所有的冶金 人都在大堰山了，万一其他地方还有呢 ？仓促的将那么多弟子安 排出来，那各大门派的实力必然就弱了，若是炼制 冶金饶人，将目标放在门 派呢？”
“民女那么大年纪了，还求什么姻亲不姻亲的。我儿子已经十 岁了，今年考了童生，是榜三的位置 ，正好林公子入京让我医治，我这才带着家人来 了，想来他如今读书可 以，将来也是要来京城考试的，这才提前来聊。求爵位，也是为他所求的。”
“分吧，村长和乡亲们 既然都在，那么就正好在今日做个见证，这五两银子呢，是乔木媳妇自己不要的，倒不 是我老乔家不 愿意给，还有就 是这要分的干干净净 ，也是老乔媳妇自己的意思，往后有什么难处 还是什么，我们 老乔家能管就是个情分，不能管，那 也是理所当然的，毕竟是乔木媳妇自己决定 的不是？”
“去，必须要去，她跟了我那么多年，从嫁过来那开始， 就没有过过好日子，成成的干活，身上 不舒服的 时候，还是要 干活，人都晕过去了，稍稍醒来，还是干活，这 日子过的苦啊。女儿直接被家里卖了，如今自己还落得这 样，若是不医治，他这辈子 太苦了。
“你们家妹子本可以在外过得 舒坦，为什么非要回 来找罪受，还吃 力不讨好？还不就 是一颗孝心，想在亲爹身前照顾，你们倒好，柿子专挑 软的捏，泼辣媳妇儿欺 负妹子也不敢吭一声，要是由着你们 给俞姐找人家，那真是把她往火坑里 推，我要是戚尧， 也咽不下这口气！”
