导演：约翰·卡兰
主演：爱德华·诺顿 罗伯特·德尼罗 米拉·乔沃维奇 弗兰西丝·康罗伊 安维尔·乔卡亚 利亚姆·费格森 PepperBinkley
谨慎恭敬的杰克·马 尔比（罗伯特·德尼罗 Robert De Niro 饰）在某政府部门供职，每天的工作便是对那些申请假释的犯人进 行审核。他年复一年干着这份枯燥无 味的工作，与 妻子麦迪琳（Frances Conroy 饰）的 关系也分外冷淡。他的心中隐藏着蓬勃的欲望，却又不得不用端正的表象去掩精彩剧情/对白：“这些婶子 多半还是别人家媳妇，上头还有婆婆把 持着呢，和男人不 同，只要专心做活计就 行，这女人回去家里， 除了活计，这家里的事情也 不能落。虽然比娘以前轻松点，每也是累的 够呛的。在咱家里做啊，可以安心做活 计，虽然也不轻松，但是轻 松不少了
“陆轻寒的爹娘虽然不在 了，他家里还有长辈做主的，不是让你们一家子这么欺负的！今儿开始，顾家的这些老老，该 搬的赶紧搬出去，我们陆家的人，也该要搬进来了。以后 你们两要孝顺的， 是我们这些陆家的 长辈而不是你娘家的人！”
“我父亲舍 不得侯爵，所以不愿意放，让三个兄弟 反目成仇。我两个兄弟，不想着去做事来获得权势，尽和后宅妇人一 样，干些算计子嗣的事 情，想凭着子嗣来获 得爵位。而我，只想清闲简单的和闵淑过日子。都 是没有出息的， 也就是京城别人都瞧不上 宁伯候府，不然早就被人吃干 抹净了。”
“左启！你乃是我们 左家的旁支，左家从来没有 亏待过左家的 旁支，所有的旁支在建造厂，工钱比旁人多，并且左家 许诺，左家旁支所出，想要进入 建造厂都是优先进入的。如今让你做负责人，也 是因为看重你，你怎么就能做出这样背叛左 家的事情
“林大被夺了秀才的名号，那是他自己咎由自取的，用秀才 的名义去筹集钱，再用秀才的名义去威胁人，和贪官有 什么区别，也就幸好他还只是一个秀 才，朝廷这样处理，已经是恨宽容了，你让老 二去求。求谁呢？大 将军还是县太爷，他一个省试的榜首，因为这个事情去求了，那岂不是觉得朝廷的律法有问题，那就算是不是这样觉 得，那是想要官官 相护吗？只要有心人追究，你家老二也是一个死路！”
