导演：吕克·贝松
主演：罗伯特·德尼罗 米歇尔·菲佛 迪安娜·阿格隆 约翰·德利奥 汤米·李·琼斯
法国一个宁静的小镇 ，某个夜晚搬来了布莱 克一家： 男主人弗 莱德（罗伯特·德尼罗暂 无内容Robert暂无内容De暂无内容 Niro 暂无内容饰）、妻子 麦姬（米歇尔·菲佛暂无内容Michell e暂无内容 Pfeiffer 暂无内容饰）以及他们的儿女瓦伦（约翰·德利 奥暂无内容暂无内容John暂无内容D'L eo暂无内容饰）和贝尔（迪安娜 ·阿格隆暂无内容Dian na暂无内 容Agro n暂无内容饰）。他 们看似与其他的美国人没什么两样，然而一系列出格的举止却不得不让人对他们刮目相看。原来弗莱德的真实身份是历史悠久的黑 手党家族曼佐尼的一员，为躲避追杀他在FBI探员罗伯特·斯坦菲尔德（汤米·李·琼斯暂无内容Tom my暂无内容Lee暂无内容J ones暂 无内容饰）的安排下多次搬家 。精彩剧情/对白：“村长，家里盖房子的事情呢，我找了两个自己的好友，他们也的 确是日子实在不好过，我这才早就开过 口的，请了他们，我们家也就没有能力再请其他的人了，之前村长夫人的 请几个哥 哥，我们家是不行了，再加 上我和阿弟主要是想要 自己多出点力来做这个 事情。”
“怎么办，还能怎么办 ，想办法 啊。老二不乐意，再劝劝，劝不 到，那就 没办法了，去借银子啊 ，总要凑到这五十两的， 你娘家那里，去要一点，平日 里你娘家那些人没少 带着老大的名义收好处的，如今 遇到事情了，也别想 一毛不拔，该做什么还是得要 做什么，就是这么个事情。”
“傻孩子，如果你 真的出了什么事情 ，即便没有我，陆慎也会把整个陆家拖下水，去把秦氏打个支离破碎的。不论你 是什么身份 ，你都是陆家的一份子，不 要总是想着 自己去完成了，不连累别人了。你要是有什么事情，就是对陆家最大的连累
“你要是再这么想，我可是要生气了 。陆慎，我 不是金丝雀，不是温室里娇 生惯养的花， 我不需要你为了我 遮风挡雨，我可以陪在你身边，和你一起冲锋陷阵。你要我站在原地等着你的保护，我做不到。这是我们两个人一起面对的难关，如果不是 我，你也根本不需要操心这样 的事情，不需要去和一个庞然大物的机构对抗。所以不要再说什么要我等着你的保护这样的傻话了。
“可是我们的力量 真的好小啊，那些不明 真相的同 学只愿意相信他们看到的事情，只愿意了解他们听到的野事，他们排挤温瑶，欺负 温瑶，学校为了息事宁人，还把她劝 退学了， 可温瑶那样 努力，那样 想改变自己的命运，却因 为自己的母亲，现在付出的努力全部都白费了。”
