导演：乔治·库克
主演：凯瑟琳·赫本 加里·格兰特 布赖恩·艾亨 埃德蒙·戈温
亨利（埃德蒙·戈温 Edmund Gwenn 饰）和女儿西尔维娅（ 凯瑟琳·赫本 Kat harine Hepburn 饰 ）一起过着相依为命的日子。受 生活所迫，亨利挪用了公款无法还债，东 窗事发之后，他和 女儿一起隐姓埋 名踏上了逃亡之旅，途中，为了隐藏身份，西尔维娅女扮男装，易 名赛尔维斯特。 在 逃亡途中，亨利和 西尔维娅结识了名为吉米（加里·格兰特 C ary Grant 饰）的男子，吉米也是一个骗子，气味相投一拍即合的一行人结为了旅伴。之后 ，提尔特（娜塔丽·帕蕾 Natali e Paley 饰） 也加入了他们的行列 ，好笑的是，虽然 朝夕相处，但没 有一个人能够识破西尔维 娅的伪装，直到 一位名为迈克尔（ 布赖恩·艾亨 Brian Aherne 饰）的艺术家出现了。精彩剧情/对白：“刁月衫将顾多意进入无人区的事情，包括无人 区到底是什么样子的，都告诉了本宫。知 道了这件事情详细 ，本宫很震惊，本宫从来没有想过，竟然 有一个人，能 聪明英勇 到如此。本宫也舍不得杀她了，这样的人死了 ，是一种可惜。”
“想必昨天各位都已经得到了消 息，我的婚礼 是非公开的，因 为准备的时间比较仓促，我会在 陆宅举行婚礼， 之后要是有 机会，也可能去海岛上补办一场。因为 陆宅的容纳 人数有限，可能无法保 证诸位都能够受到 邀请函，如果有人没有收到，那么……也请理解。”
“我尊重你的意见，我们暂时离开 。等战深那边缓和 下来，我们再来找 谢爷爷，若是到时候谢 爷爷同意跟着我们一起离开，去外面住的话，我们就带着他去周游世界 。若是谢 爷爷不想去的话，我们就在这里陪着他住上一段时间。你觉得这
“这个好吃懒惰的臭 婆娘，不孝敬我这个婆婆就算了 ，你生不出 儿子我平日也 没怨你，可你也不能有这种坏心眼成心要把我家给搞垮，乡亲们 ，你们说这口气我咋能咽下去？我今天带着几个儿子来就是 要讨个说法，这种不孝不敬不忠的恶媳妇天理难容 ！！”
“就是你后爹 一个月前不 是在工地受伤吗？腰 背上伤到了神经，一直没见 好，项目业主一直不肯 负责，还拖欠工资，洪卫东上次又带头跑县里来讨薪，被衬衫厂里的人给打了，这下 子伤上加伤，只能住在医院，你娘就一直在 医院照顾他呢。”
