导演：布莱恩·莱温特
拉尔夫(布 里登·勒马斯特斯 饰)和他的两个 朋友不小心弄坏了 汽车店老板汉克( Gerard Plunkett 饰)的车子，汉克要求他们 赔偿，大家凑足所有的 零花钱还是不 够，于是拉尔夫决定去做圣 诞节临时雇工扮演小精灵赚钱，他的朋友 们也都找到了在餐馆当侍应的工作，经过一番辛苦的工作，在临近圣诞节的时候，他们还是没有凑足足够的钱，就在 这时汉克却原谅了他们，欠的钱一笔勾销，经历了 一番成长的蜕变，拉尔夫也赢得了他喜 欢的女孩的芳心。精彩剧情/对白：“现在卖给本公主，你可以有资本 与本公主谈条件。可若是你现 在不卖，你觉得你这药膏会始终就自己身 上有？只要有朝 一日，你的药膏 拿了出来，那么本公主就有办法 去得到它，得到它之后 ，本公主会没有办法查出里面的药方吗 ？”
“常家人连 夜搬着自己的东西出了皇城 ，也不知道去那里，反正全部家当 都带上了，一副 迫不及待的样子。 只是在出 城的时候被拦着了，让他们 家出壮丁，常明直接被他大哥推了出去 ，被推出的时候他大哥还骂骂咧 咧呢，他害了常威将军府，活该。他爹娘没有拦着 ，也没有话，似乎也有些 怨恨他的意思。”
“田地的价钱呢，都是透明的，也是县里给出来的价钱，所以我这里也 没法给你们讨价还价了 ，但是你们买的地，也的确是比较远的地，在村子里一直也没 有人要，你 们既然要了，这是好事情，我干脆这样吧，把后面这座山丘一并划给你们了， 就还是这么多银两，不另外 多要银两了。”
“我不会办事？这县太爷前来恭贺我，我留县太爷吃饭，这家 里没个长辈，便让村 长来帮个忙，一起 陪陪县太 爷，这有什么问题？你 们不请自来，我 已经看在同村，你又是我爹的份上，留了你 们吃饭，这期间 ，该你们吃的，也没有少你们的，怎 么就有意见了，东西也吃了，吃完了，就 不成了？”
“这个好吃懒惰的臭婆娘，不孝敬我这个婆婆就算了，你生不出儿 子我平日也没怨你，可你也不能有这种坏心眼成心要把我家给搞垮，乡亲们，你们 说这口气我咋能咽下去？我今天带着几个儿子来就是要讨个说法，这种 不孝不敬不忠的恶媳妇天理难容
