主演：乌尔里希·穆埃 马蒂娜·格德克 塞巴斯蒂安·科赫 乌尔里希·图库尔 托马斯·蒂梅 汉斯-尤韦·鲍尔 沃克马·克莱纳特 马提亚斯·布伦纳 查理·哈纳 赫伯特·克瑙普 巴斯蒂安·特罗斯特 玛丽·格鲁伯 维尔纳·德恩 马丁·布拉姆马赫 托马斯·阿诺德 辛纳克·勋纳曼 路德韦格·布洛克伯格 迈克尔·格伯 吉塔·施维赫夫 希尔德加德·斯罗德 伊嘉·比肯费尔德 凯·伊沃·保利兹 克劳斯·芒斯特
1984年的东德，整个社会笼罩在国家安全局的高压统治之下，特工魏斯曼（ 乌尔里希·穆埃 Ul rich Mühe 饰）奉命监听剧作家德莱曼（塞巴斯蒂安·科赫 Seba stian K och 饰） 及其女友演员克里斯蒂娜（马蒂娜·格德克 Martina Gedeck 饰）的生活，监 听过程中，魏斯 曼渐渐对这家人的生活产 生了兴趣，开始暗中 帮助他们。一篇刊登在西 德《明镜》报上的文章引起了特工头目 的注意，他们认 为这篇文章是 德莱曼写的，并逮捕了克里斯蒂娜，希望能够从她口中得 出她丈夫的秘密 ？而审问克 里斯蒂娜的正是魏斯曼……精彩剧情/对白：“就算是有血缘关系 ，也实在算不得什么，时候是爹娘 养大我的，后来是岳母与夫人多番的照顾。苏家不曾养育过我，也不曾有什么温情，我更是不喜欢苏家的做法。所以还希望 您不要让我把我拥有的幸福上面划几 刀，留下伤
“凭什么？就凭人家都是有情 有义的，就能过。难不成，我玄乙门都要像你这样 唯利是图的人不成？你看看你，为了一点点事情，夫人都休了，我们玄乙门要了你，将来有什么事情了，岂不是将我们玄乙门众人都卖 了？你以为玄乙门为什么能是玄乙门，便是 弟子通过层层的筛 选。”
“我们这 么多年了，买卖赚的 银子全花三弟身上 了，到现 在那么长的时间了，也够了。我们往 后这买卖赚的银子呢，就打算给你大孙娶亲用，另外 就是让老二跟着去城里做事 了要，整日让他在村子里也 不是个事情。还有就是 老三，年纪，无所事事的，往后打算让 他也去学堂 读书了。”
“张意，其实 我一直以来 ，都挺喜 欢你的，以前 也喜欢，只是顾虑到你的身份，这才没有敢搭理你，以为 这样的话， 你可以好好的生活，而且我也可以调整好自己的 心态。但是这段时间你不搭理我以来，我觉得我自己以前是想多了， 我压根无法做到。”
“我们来也不是 特意来为难你媳妇儿的，你就跟她好好沟通，千万不要吵架，我知道她一直是个知 书达理的女 人，只是对你以 前做的事 情有心结，但你们现在毕竟已经成了夫妻，以后是要长长久久过日子的，这心结 要是打不开，以后哪里能安生呢？”
