导演：约翰·迈克尔·麦克唐纳
主演：布莱丹·格里森 唐·钱德尔 利亚姆·坎宁安 马克·斯特朗 罗里·基南 劳伦斯·金兰 迈克尔·奥·莱恩 菲奥纽拉·弗拉纳根
爱尔兰都柏林戈尔韦郡探长格里•博伊尔 （布莱丹•格里森 Brendan G leeson 饰）收拾了瘾君子车祸暴毙的残局，迎来了新来报到的探员麦克布莱德，他们勘察犯罪现场，从证据推断杀手的 类型，可惜两人思维大相 径庭。博伊尔思维极其吊诡，令麦克布莱德完全不得要领。他们曾一同审问嫌疑犯，却发现他只是替 死鬼，真凶仍逍遥法外。博伊尔虽然玩世不恭 ，但却是 个孝子，其母大限将至， 他挖空心思逗老人家开心。为了破获黑市价值5亿的毒 品走私案 ，美国FBI探员温德尔（唐• 钱德尔 Don Cheadle 饰）开始为警官们做案情分析，却屡屡 遭博伊尔打断，正当上司 要将博伊尔开除时， 后者却一针见血 地指出了报告中的最大漏洞——四名嫌疑犯中已有一人躺在太平间。 这令温德尔对这个拿 种族歧视开玩笑的博伊尔刮目相看。麦克布莱德 在执勤中意外遭到哲 学范儿歹徒杀害，他的妻子上门寻夫， 让博伊尔倍感责任重大， 他与温德尔踏上了缉凶之旅……精彩剧情/对白：“宁大夫人是个可怜的，当初宁伯 候府在京城也是炙手可热的，也就 那会儿宁伯候 府几个争夺的厉害， 宁大夫人唯一的女儿，失踪了。这些年，她一直没有所出， 不免有些凄凉。你与她丢失的女儿一样大， 也许是想到她的女儿了吧。”
“这一片是用来种田的，这一片是用来种瓜果蔬材，反正咱们如今是有庄子了， 干脆种植一点自己吃。 那一片，是留给你种植试验的稻子的， 守着的人是轻寒的人，你不 用担心什么，只管种便是 了，要是有什么需要帮忙的，你跟娘，娘亲自来 弄。”
“皇上会问你，多半是 因为顾府的原因。如今这些世家，苏家和刁家倒下了，京城的 世家里面，便是大皇子派系的世家还有三皇子派系的世家，都不如 刁家和苏家。而现在，我们 顾府呢，在京城算是可 以和这些世家抗衡的存在。 除了大皇子派系的和三皇子派系的，皇上自己的人，便只有我们顾府 。帝王多喜欢用权衡之术，自然是不喜欢我们顾 府继续再独大下去的。”
“我那时候就知 道了，战深是他的儿子，他肯定不会放 手的，我要是想要看一 看他，只能留在组织里面 。所以我没有多犹豫，就继续留在组织里，成为了一个实验员。战深和 我的感情……不算太深，也是情有可原的。他出生 开始，就被奶娘喂养长 大，而后便在他父亲身边，由他父亲亲自抚养长大，我这个母亲，几乎没有 付出过什么，可能他连母爱的感觉，都很少体 会到吧。”
“是，我是偏心那孩子，但如果不是你多事，惹出那些事来，戚尧不会差点犯下 大错，他还是个孩子， 冲动偏激是他的底 色，你是什么？是一个受过良好教育的 成年人，为什么要 一次次去逼迫一个孩子？逼着他去不断犯错，然后伤害到昊 昊，你就高兴了？”
