导演：八角哲夫 三泽伸 高松信司 鴫野彰 渡边慎一 辻初树 小野胜巳 米谷良知 小林智树 多田俊介 大庭秀昭 高桥幸雄 高本宣弘 菱川直树 棚桥一德 大野和寿 山口美浩 森胁真琴 善聪一郎 津田义三 吉田俊司 岩本保雄 松浦锭平 冈崎幸男 荻原露光 榎本明广 吉川浩司 高濑节夫 木村延景 久保太郎 藤原良二 上田芳裕 福本洁 福多润 吉本毅 康村谅 木宫茂 石田畅 片贝慎 长尾肃 秦义人 清水明 三家本泰美 井硲清高
主演：拉沙尔石井 宫本充 森尾由美 菱谷纮二 佐山阳规 茶风林 林家正藏
1976年 に「週刊少年ジャンプ」に登場して以来25年 、連載回数は優に 1000回を越え、単 行本は122巻 、売り上げ１億円以上という、前人未踏の長寿番組、コミック界の金字塔、そ れが「こちら葛飾区亀有公園前派出所」です。 ; &n bsp; ; &nb sp; &n bsp; &n bsp; &nbs p; &nb sp; ; &nbs p; & nbsp; &n bsp; 主人公・両津勘吉の破天荒な行動力が巻き起こす大騒動の面白さが 、長寿の秘密と考え られがちですが、この 作品の本当の人気の秘密は、古典落語に通じる人 情喜劇のエッセ ンスが根底に流れていることです。 & nbsp; &nb sp; & nbsp; & nbsp; &n bsp; & nbsp; &nbs p; ; &nb sp; &nb sp; &n bsp; この作品には、主人公の両津をはじめとして、きわめてユニークな人物達が次々に登場します。彼らが引き起こす 、人の迷惑を顧みない 大騒動！ でもどの人物 も何故か憎めない愛すべき人 たちなのです。 & nbsp; ; &n bsp; ; ; & nbsp; &nb sp; & nbsp; &n bsp; &nb sp; &nb sp; &nbs p; &nb sp; &nbs p; &n bsp; 作者の下町の人々に注 ぐ視線の優しさ、下町へ の愛情、が登場人物たちの 素朴で温かい感情となっ て、作品の中で発露しているのです。 & nbsp; ; ; &n bsp; &nbs p; ; &nb sp; &nbs p; & nbsp; & nbsp; ; &nbs p; ; ; &nb sp; &nbs p; &nbs p; &nb sp; 一見、破 天荒な「ドタバタ･ギャグ･アクション」の底に流れる、下町の人情・温かさ・優しさが「こち亀 」の最大の魅力なのです。 &nb sp; &nbs p; ; &n bsp; ; & nbsp; &nbs p; ; 19 96年6月、 日本全国の「こち亀」 ファンの熱い視線を浴び つつ、待望のテレ ビアニメがスタ ートしてから早くも5年 。1999年夏には、 東京・大阪で舞台公演を成功さ せ、2000年 東宝お正月映画として、映 画「こちら葛飾区亀有公園前派出所 THE MOVIE」を全国公開。 &nbs p; &nb sp; &nbs p; ; &n bsp; & nbsp; & nbsp; &nbs p; コミックを知 らない、低年齢層の子 供たちから、20年以上読みつづけてきた 大人達までも巻き込んで、いまや「こち亀」は、日曜の夜、 家族揃って楽しめる好視聴率アニメとして 定着しています。精彩剧情/对白：“这些婶子多半还是别人家媳妇， 上头还有婆 婆把持着呢，和男人不同，只要专心做活计就行，这女人回去家里，除了活计，这家里的事情也不能落。虽然比娘以前轻松点，每也是累的够呛的。在咱家里做 啊，可以安心 做活计，虽然也不轻松，但是轻松不少了。”
“您可以这 样，找一 个合适的时间，将这些适婚的下人们都 召集起来，办一个 活动。每个男子都发 一支花，姑娘呢，就给一根锦带。若 是这男子遇到自 己合意的姑娘家 ，就把花给她，这姑娘若是愿意接，就代表日后可以试着处处，这姑娘要是不仅 愿意接，还将自己手里的锦带给了男子 ，这事情就算是成了。”
“从进入 到无人区开始，你往前面走， 再走的，不一 定就是我们 走过的那条。无人区如此宽阔的地方，谁也不知道方向在那 里，即便是我，也 不一定就可以回到原来的路。若是不同的路，你该当如 何？便是完全没有 办法了，不是吗？”
“当初我为什么 会走？还不是王氏试图让我给王家老爷做妾室？王 氏素来泼辣，大哥那里，拿她没有办法 ，娘拿她没有办法，只好匆匆定了铁柱，让我 嫁给铁柱躲过这 灾难。可是，这样真的能躲 过去？那日王家派人来掳我，我 不得已才逃走的，若是不逃走，便要 给人做妾。”
“我奶虽然对我们一家人不 好，也亏待我了，我是不承认她的 。但是她对你和大伯，可 是真心实意的为你们好，这些年 ，但凡是有点好东西，都是直接扒拉到你们那里去了 ，她已经做到这样了，你竟 然还想要为了一点好处，连亲娘都不认。”
