导演：园子温
自从摇滚 的梦想被击碎后，铃木良一（长谷 川博己暂无内容饰）便委身一家乐器 公司浑噩度日。他唯唯诺 诺，几乎成为全公司 所有人欺凌和嘲笑的对象。在这些人当中，只有同样有着孤独感的寺岛 裕子（麻生久美子暂无内容饰）向他投来同情的目光。某天 ，良一买了一 只小乌龟 ，他在房间内对小乌龟倾吐着 自己种种难以实现的梦想。然而在遭到同时的嘲讽后，他一气之下把乌龟扔进了马桶。 乌龟顺着下水道来到一 个神秘所 在，衣衫褴褛的老人（西田敏行暂无内容饰）拥有 神奇的糖果，可以让被遗弃的玩具和动物开口说话，而小 乌龟则不小心吃了能实 现梦想的糖果。它念念不忘良一的 梦想，而 随着梦想实现， 小乌龟的身体也越来越大。 良一的命运发生 转变，他朝着未竟的摇滚之梦再度进发……精彩剧情/对白：“你呢，也不要 想那么多了，其实只要 这姑娘家品行好，乐意守着正儿，那也就够了，你就别执着身份不 身份的事情了。身份不过就是身外之物罢了，咱们要是没有我这一代，也是农民。早先那些姐嫁进来，那又如 何呢，她们不 安分，还嫌弃正 儿难道不是吗？”
“二叔三叔虽然尽力了，但是我也知道，他们毕竟上了年纪，有些时候容易被别人蒙蔽欺骗，做的有些决策……也 有点荒唐。但是他们毕竟年 纪大了，糊涂一点可以理 解，但是有 人明明身强力壮，却还摸不透情景，就让人有些费解了。”
“我尊重你的意见，我们暂时离开。等战深那边缓和下来，我们再来找谢爷爷，若是 到时候谢爷爷同意跟着我们一起离开， 去外面住的话，我们就带着他去周游世界。若是谢爷爷不想去的话，我们就在这里 陪着他住上一段时间。你觉得这样可以吗？”
“以后不要再往我们这里塞一些不三不四的人了，我多少知道一些，你们塞人过来，也不单纯是为了什么 帮助我们搞生 产，更多还是有私 心的，女儿家家玩心眼我不管， 但是不能把心思放在生产上，这可是关乎 社员吃饱饭和交 国家粮的大问题，不是随随便便能算计整鬼心思的。”
“程问南那个王八蛋居然背着我去 赌，现在欠了好大一笔钱 ，债主昨天已经派人把他 抓了，今天 是最后期限， 如果不把钱还了，就要断他一条胳膊，我是真的不知道该怎么办了，程问南是学建筑 设计的，要是没了胳 膊，一辈子就完了。”
