导演：约翰·克劳利
主演：安塞尔·艾尔高特 妮可·基德曼 莎拉·保罗森 菲恩·伍法德 阿什莉·卡明斯
西奥-戴克13岁的时候，母亲带他参观 纽约大都会博物馆， 然而博物馆却发生了 恐袭爆炸，导致母亲丧生，西奥 却奇迹般 幸存。这次悲剧改变了西奥 的命运，从此他伴随悲痛与 自责、振作与救赎逐渐长大。然 而没有人知道的是，西奥悄悄收藏了一件那次事件的纪念物， 那是他回忆起母亲时的唯一慰藉——一幅绘有小鸟被链条锁住的画儿——那正是所 有人都以为 早已在大都会博物 馆大爆炸中化为乌有的 世界名作《金翅精彩剧情/对白：“他因为太心虚，所以太过于想当然了。朝堂那里是他想的那样 简单，以为你是邵阳将军夫人，上头有我这个丞相，那些 官员为了讨好我们，就会打 压他。先不一个进士没有必要，再者，朝堂党派不少，对我们来是敌饶，他们反而乐意提拔。”
“但是大房 从来没有把我们一 家当人看，大房的孩子见人家骑马，也想 要骑马，可村子 里的人， 那里有马呢？ 他们就让青青爬着， 当马骑。青青从就吃不饱，比同龄的孩子瘦弱 ，身上那里有力气， 但是他们从来不会放过青青，她的膝盖已经在地上磨出了血，还是不放过。”
“苏老太爷，我是生意人，自然是以自己的生意为主。就像是你来买冰， 也是为了 你们的利益。只是这事情， 我运气好，真的猜中 气了。若是我没有猜中，那岂不是 就是你们苏家赚了。所以这事情吧，只能，你们苏家的预估失败了。”
“你说什么 傻话呢，虽然咱以前总 吵吵闹闹的，可我 从没真生过 你的气， 顾娇兰欺负 我，你会替我骂她；爸妈冤枉我，你会给我说好话，这些我 记着呢。我身子好，不怕吃苦，你就别为我操心了，以你这性格 ，做老师再适合不过。”
“我开始和凤琳在路上走，就听到路上其他同学在 谈论这事儿 ，我就把人拦下问了情况，说是你班上有个叫温瑶的女 同学因为暗恋你无果， 就把垃圾倒进你的抽屉里，什 么脏东西都有，你气坏 了，当着全班 同学的面把垃圾一股脑往她桌上倒，还逼着她当着全班的面道歉，现在那 个女生可出名了……”
