导演：乔治·库克
乔尼（加里· 格兰特 Ca ry Grant 饰 ）在一次偶然中邂逅了名 为朱莉（多 蕊丝·诺兰 Doris Nolan 饰）的女 孩，两人坠入 了情网之中。之后，乔尼才知道，朱莉是大 名鼎鼎的银行 家桑德先生（亨利·科尔克尔 Henr y Kolker 饰）。桑 德先生对于乔尼这 个一穷二白的臭小子充 满了戒心，极 力反对他和女儿 之间的感情，相 反的是，朱莉的姐姐琳达（凯 瑟琳·赫本 Katharine Hepburn 饰）和 哥哥奈德（刘· 艾尔斯 Lew Ayres 饰）都非常中意老实巴 交的乔尼。精彩剧情/对白：“是这样的，这几你们应该也发现了 ，今年和往年夏 气有点不同，这酷 暑的时候，一总是要 阴一段时间 。多意过来和我，这情况，多半是 要连续下雨。我捉摸着，也觉得越来越不对劲，所以让你们过来，就是商量这么个事情的。”
“我当初上山，是 因为我娘被毒害了，我去找继母讨公道，我爹竟然 护着继母，就因为继母对他有帮助。我觉得东家是个厉害的，将来 有朝一日，你若是有能力了，能不能帮我报 仇！只要你愿意，我郑一这一辈子卖身给 你了，刀山火海，我郑 一冲在前头，也会护着你！”
“若是，她不 会给这些人指点，也就罢了，那么 可以这么做。但是她偏 偏还喜欢给这些人指点，这 么一指点， 那些百姓都得了好处， 人儿都能出东西。若是不准护国公 主来赌石，不用别 人，光是他们就能直接让我们赌石坊不好过！”
“但是按照 我对陆氏的了解，可能 多半是因为和秦氏这份订单 对于陆氏来说太微不足道了，我母亲和秦氏还 有关系的时候，陆氏也就乐得做个顺水人情，花点 钱继续维持关系，但是一年前，我母 亲既然和秦氏已 经脱离了 关系，那秦氏也就没有必要 继续维持这种人
“您能看清楚一点吗？陆氏和秦氏的合约，是在过去的一年间陆陆续续解除的，只是近 期更多几个而已。您要是非要知道为什么，我可以告诉你，这几笔订单不值得陆 氏花那个心思去 提前解除，还要 谈违约， 我要是陆氏 的人，就正好趁着合约到期再结束，省事不少。”
