导演：沃尔特·希尔
主演：阿诺·施瓦辛格 詹姆斯·贝鲁什 彼得·博伊尔 吉娜·格申 劳伦斯·菲什伯恩
八十年代，苏联国内的毒枭从美 国大量进口毒品，上尉德戈（阿诺·施瓦辛 格 Arnold Schwarzenegger 饰） 奉命捉拿 乔治亚毒贩集团，然而在 围捕行动中，德戈战友身亡，毒贩头 目逃脱出国。不久，在美国芝加哥， 苏联毒贩维特落网，美苏两国达成协议，德戈由莫斯科赴美押送维特 回国，美国方面派出警探 雷塞克（ 詹姆斯·贝鲁什 James B elushi 饰）担任其助手和翻 译。不料维特再次在同 伙的配合下成 功逃脱，德 戈至此不得不向美国方面吐露 了维特的真实 身份，并与雷塞克合力追踪维特。苏美两国的差异在德戈和雷塞克身上不 时体现，然而两员悍将很快弥合差异，精诚合作追索毒枭……精彩剧情/对白：“就比如，新船只的建造，会有一个队伍， 那么这个队伍有一个总负责 人。旧船只的建 造，又有一个负责人，他 也会有自己的队伍，这个队伍也有一个总负责人。将来若 是有了别的船 只，依然可以分一个队伍出来。 而这些队伍，若 是谁的队伍对船 只建造有 新的想法出来，左家除了要 奖励到这个队伍， 也要奖励到那个个人。”
“青儿，你想想，像我们家这样身份的人 家，就算是成亲，也是找门当户对的，这是为什么？世家子弟成亲，必然牵扯着背 后的利益，娶正室 ，也是娶助益。若 是与我常威将军府门当户对的，父亲与母亲自然不用操 心什么，自然是能帮上的。但是侍郎 府呢？就侍郎府这个状况，无非就是我们常威将军府拉扯侍郎府。”
“既然这 个酒不能喝，别的 事情你应该可以帮我一点吧？你们现在 买的这个铺 子，我有同窗也是喜欢的， 就想着呢，让你们把这个 铺子转卖了，也不会让你们亏本，在你们原本买铺 子的银子 基础上，我再给你们加一点 ，你看可以吗？”
“姐，本 来就不是什 么大不聊事情啊。你 想想，他是成亲了，可是 这男人三妻四妾 也是正常的吧？你 是姐，你的身份，做 大也是应该的啊，他肯定也乐意，只不过你要包容一个妾室罢了，这样想来，是不是就不是什么大不聊 事情了，何况这样的事情 也正常，就算是 跟老爷，老爷也不会生气的。”
“眼下我们酒楼自己做的事情呢 ，就是将用了这两种香料的菜，在上桌之前，将香料都已经挑了出来，这样就不会让人看 到这香料真正 的样子了，想要知道到底是什么东西，只能通过味觉去判断，看看自 己到底是吃到什么味道 的东西。”
