导演：约翰·卡朋特
主演：库尔特·拉塞尔 金·凯特罗尔 丹尼斯·邓 吴汉章 黄自强 凯特·伯顿
香港功夫动作片到底 对好莱坞的影响有多深？本片是较 早期的一个例证。从故 事情节、场景布置、演员数量以至武打镜头设 计，均大量 移植港片，只不 过导演约翰．卡彭特始终是美国人，虽然他卖力地想拍一部纯娱乐性的东方版《魔宫传奇》，仍不免会让中国观众觉得有点非骡非马。库尔特．拉塞尔在片中饰演 卡车司机波顿，他与中国 好友王记去机场接 王的未婚妻，但 她被歹徒绑架， 主使者竟是修行两千年的 恶魔。王为了救未婚妻，遂伙同波顿及一群中国功夫高手闯 进魔殿，和妖魔鬼怪大决斗。影片拍得颇为热闹 有趣，如将它视为用美国电影技术拍摄的 中国功夫片当会发现不少好玩之处。精彩剧情/对白：“有擅长种植的农业学者， 用于未来可能的经济 作物和药材种植，有从科 德温边境招募的擅长设计 水利的家伙，有个从 马哈坎流亡出来的矮人工程师助手，甚至还有几个尼弗迦德那边因为打仗失业、 懂点商路运营的落魄小贵族管事。”
“本来就不是一 家的，我们愿意 来送年礼，已经敬你是长辈了，否则来都不来。在这里 坐着，在这里坐着干什么？让我们一家子回忆那些人不 人狗不狗 的日子啊？我们好不容易能国电正常日子了，非不让人好过是 吧？非要让我顾 青青和你们同归于尽才甘 心是吧？”
“夫人，我们顺福楼很 需要你的药 膳方子，之所以今日会厚着脸皮过来，也是因为 知道您是个讲义气的人，之前咱们合作共赢过，相信将来也可以的，而且之后的顺福楼会更 好的配合你 。萧然那子都能跟着你一起合作，顺福楼为什么不可 以呢？你放心萧家都是一 样的！”
“我奶虽然对我们一家人不好，也 亏待我了 ，我是不 承认她的。但是她对你和大 伯，可是真心实意的为你们好， 这些年，但凡是有点好东西，都是直接扒拉到你们那里去了，她已经做到这样 了，你竟然还想要为了 一点好处，连亲娘都不认。”
“秀芳姐，有些话我对 荔枝说过，现在也得再对你说一遍， 人应该为自己活着，不要去在意别人的目光，自己活得快乐才是最重要的事情。生了三闺女怎么了？以后你把闺女培养成大学生，出人头地， 我就不信邹家那些男娃们 能比得过你家的女娃。”
