导演：丁黑
2002年，资深老贼段虎（张国强暂无内容饰）的贼 老婆乔安娜（殷桃暂 无内容饰）已怀有六个月身 孕，但是一次盗窃将夫妻二人双双送入警察局。 观音桥派出所所长向前进（孙海英暂无内容 饰）负责此案，他一 面秉公执法，一面和徒弟周术术费尽心思 保证安娜和她肚子 里孩子的安全。孩子平安降生，前进为他起名段益 ，希望孩子将来能有益于人民 。贼公贼婆锒铛入狱，但段益成为向家难以割舍 的存在。时间一晃而过，段 益（崔璨暂无内容饰）进 入小学，乔安娜和段虎也先 后出狱。他们不仅要思索该如后走出改过自新的人生，更要考虑如何与他们的亲生 骨肉相认相处。精彩剧情/对白：“宁大公子这是觉得，我顾多意有能力了，所以可以为你们所用了，便想要 认我回去。当然 ，认我回去的目的，恐怕 不单单是因 为我是你们女儿吧。而是宁大夫人有孕了，你怕自己没有出生 的孩子有事，所以让我在前头挡着灾难吧。
“当初娘与青青前来 南城，觉得你们金家算是和善的人家，故而才谈到 婚事，倒是没有想 到，你们金家倒是挺趋炎附势的。有官家来亲，对 娘是六亲不认，我们家可不敢再提这事，你若是定下来了，将来有身份更好的和 你们家亲事 ，岂不是 又要出尔反尔？”
“奶，咱们如今是一家人 ，那里有分的这 样清的。当初我要嫁给柳生，在他身上把家里的银子都花了，咱们家如今这日 子才会这样不好过。我想着，等这人参卖了钱，就拿来家用。米面肉这些都要买，大家都能吃。另外就是再买点田地，家里有地种，也不会整日 在这里挖野菜那么艰难了。”
“我也是做母亲的，可怜天下父母心 ，我只是 希望顾娇兰不要再借别人的手来打扰我的生活，顾伯伯，一味的宠爱有时候是喂给孩子的毒药，这个世界那么复杂，人心那么难以揣测，您 能保证一心宠 着的孩子，以后脱离了保护，真就可以无忧的生活吗？”
“挽月，你 听我说，我一直在改变戚尧， 他是自小命苦才会演变成后来扭曲的性格，你不知道，他原来一直和他的 母亲一起生活在我住的 大队里，母 子俩受尽欺负，后来他母亲又遭遇了一些不好的 事情，所以 才让他性情大变，经过我 的努力，已经扭转了他悲剧的起源，他 现在是个 很好的孩子。”
