导演：吴宇森
中国青年范宗 杰对武术有狂热的爱好，为 了达到武术的更高境界，来到韩国找拳界 老前辈申荣正比武。在一 次抓小偷事件中，因故结识了女子跆拳道会馆的教练南宫，并与之结为好友 。范找到申老前辈办的武 馆，才得知申已退休，而武馆则 改成袁氏 武馆，碰巧遇上 馆主挑战另一 个馆主白木，袁被白木打败，范佩服白的 身手，并拜师学艺。白见范是可造之才，收之 为徒，学有成就，白带范找 申切磋比武，但范所爱慕的女学员即申 的女儿申明 美。在比武中，范打伤申而自责不 已，更想不到 的是，明美是南宫的 女学员，也是南宫爱慕之人。袁氏武馆使 计让范与南宫因明美 互相残杀，使白木孤 掌难鸣而围攻，将其打残，范与南宫忍无可 忍，与袁氏展开一场 生死之战……精彩剧情/对白：“顾家老太太，我已经拿 了休书了，几个娃也从族谱 里除了名了，已经不是一家人了， 你也别提这些有的没的了 ，以前你也 了，我生的这几 个都是赔钱货，不配做老顾家的种。我们也没有 这个脸皮赖着老顾家，姓名不好改，你就当我们是外头 的顾姓吧，你也别为难孩子了。大家桥归桥路归路，别往一处走 了，我们一家子，怕了你们了。”
“如今，金家却是全要靠 你了，阴府那姑娘，你 想办法娶她，然后与 她商量一番，让阴府将 这件事情担了。阴府根 基深厚， 加上本来就有这样的事情在前，若是由阴府来承担，一切的伤害会减少到最 ，而金府日后也 并不会不 管阴府，金家 欠了这么个人情，日 后定然会好好 的对阴府负责 的。”
“家里也没有多的房子分给 你，宏杰 那里呢，年纪也不了，要娶亲了 ，没有大屋子，他怎么娶亲啊。 所以只能委屈 你一下了，十两 银子，在村里 先租用一 个屋子也可以 。往后王家又不是不照顾你了，等过两 年，老三考取到功名 了，你还怕没有住的地方吗？你是二哥 ，老三那里肯 定是要关照你的。”
“我在这里住了 一辈子了，早就习惯了。现在让我这把老骨头 ，跟着你们 去奔波流浪，我是真的扛不住了。反正你们走了，他们找不到人，也寻不到线索，即 便是监视着我，又有什么用呢。他们想监视就监视吧，我是无 所谓，慢慢的他们找不到，就自然而
“上天将要 降落重大责任在这样的人身上，一定要 先使他的内心痛 苦，使他的筋骨劳累，使他经受饥饿，以 致肌肤消瘦，使他受贫困之苦，使他做的事颠倒错乱，总不如 意，通过那些来使他的内心警觉，使他的性格坚定，增加他不具备的才 能。”
