导演：雷吉斯·罗因萨尔
主演：罗曼·杜里斯 黛博拉·弗朗索瓦 贝热尼丝·贝乔 肖恩·本森 缪缪 尼古拉斯·贝多斯
1958 年的法国。21岁的露丝·庞飞乐（黛博拉 ·弗朗索瓦 Déborah François 饰）与父亲在下诺曼底共同经营一家杂货店 。小小年纪的她对店里的打字机产生了浓厚的兴趣，常常趁夜深人静时分偷偷练习打字。父亲为露丝安排了 与当地维修 汽车的男孩的婚事，可是野心勃勃的露丝并不甘于成为 一个乡下主妇。怀着对城市生活的向往，露丝前往路易（ 罗曼·杜里斯 R omain Duris 饰）的保险公司应聘秘书。面试中，虽然路易对露 丝的工作能力深表怀疑， 但露丝飞快的打字技术令路易感到异常震 撼，当即决定录用露丝成为自己的新秘书。但是路易心中也打着自己的小算盘。始终饱受父亲嘲讽的路易决 定担当露丝 的打字教练，只为了通过让露丝拿到世界 冠军来证明自己的能力。露丝为了不回到乡下便 接受了路易的挑战。路易化身严 酷的教练，对露丝毫不手软； 露丝的打字技术倒也突飞猛进。眼见 胜利在望 ，两人却也都感受到了彼此之间微妙的变化。精彩剧情/对白：“是这样的，这几你们应该 也发现了，今年和往年夏气有点不同， 这酷暑的时 候，一总是要阴一 段时间。多意过 来和我，这情况 ，多半是要连续下雨。我捉摸着，也觉得越来越 不对劲，所以让你们过来，就是商量这么个事情的。
“苏老太 爷，苏家可是压根 不愿意认 轻寒的，当初也早清楚了，苏家是 苏家，轻寒是轻 寒，我为什么要看苏家的面子呢？我若是记得没有错 的话，苏家可是要让我做妾室的，给轻寒再娶夫饶，苏家这么对我，我为 什么要看
“蒋煜少爷这个人，他并不坏的， 而且很单纯很义气也很重感情的。就算是以前 姐那么糊涂的时候，蒋府 上上下下都不喜欢你，蒋煜少爷还是 一直对你抱着希望，总是在 等你对蒋府的态度改变，只是后来姐 做的实在是太过分了，蒋煜少爷这 才心灰意 冷，对姐你的意见很大。 ”
“我们家的情况，在嫁过去来之前，你肯 定也是知道一些的，就 是农家人，过的清 贫。如今欠了这不少 的银子，若是没有还上，只能我们一家人 想办法还了，但是这那里是那么好还的， 这往后日子不好过，你也是 要跟着一起过的。
“后来有一，爹还记得，快黄昏的时候，我和你娘下地做事回来，在咱们家门口啊，遇到一个 道士，道士想喝点水，要是能有填肚子的东西，能 填填也不错了。咱们家虽然日子过的还不错，可也没有多别人吃的东西啊，我是 想赶走的，你娘这个人 ，喜欢多管闲事， 便去拿零吃的和水。”
