导演：何塞·帕迪里亚
主演：瓦格纳·马拉 安德烈·拉米罗 米尔黑·考塔兹 伊兰迪尔·桑托斯 玛利亚·瑞贝罗 塞乌·乔奇
4年前，臭 名昭著的拉西欧监狱发生了一场暴动，这一事件引起 里约热内卢州社会的广泛争论，也不同 程度改变了许多人的命运。直接领导精英部队（BOPE）的罗伯特·纳西贝托中校（Wagner Moura 饰）由此荣升为安 全局的副秘书长，拥有更大的施展空间；而他的爱将安德鲁·马蒂亚斯（ Andr é Ramiro 饰）被政客当作替罪羔羊，踢出了BOPE部队。当 然，纳西贝托也遭受 着来自政坛、战友和家人 各方面的压力， 他将一腔愤懑转化到工作中，不仅扩编强化了BOPE的实力，还通过一次次铁腕的打击荡涤了 贫民区毒 贩的罪恶 势力。 &nb sp; ; &n bsp; ; &n bsp; & nbsp; ; &n bsp; &nbs p; &nb sp; ; ; 毒 贩销声匿迹，黑暗的阴霾却未散去。以罗卡（ Sandro Rocha 饰）等人为首的腐败警察势力进入贫民窟，他 们欺行霸市 ，官匪勾结，成为里约州另一个难以祛除的顽疾……精彩剧情/对白：“你们吴家，有什么资格和 她谈条件呢？用一个医治好了之后也会 半残的人吗？那不好意思了，在 第一次你们吴家 放弃履行承诺的时候，本将军便已经和高文昌谈好了，日 后由他来给多意做事。所以，多意这里也压根不 需要人做事了。
“慕氏自从进 驻南城之后就颇为低调，最近却接二连三 地在媒体面前曝光，你说是什么目的？而且现在陆莞也在慕氏工作，为了慕煜行， 她可是放弃了第一医院博士教授的头衔，慕煜行把她收入靡下，又带着她出 席各种场合，这关系可不简单。”
“各方面条件都不错，工作也好，是在粮站工作的， 哦，对了，上回来咱大队戏弄黄菊花的那个小子，之前也在那 里工作，跟贺永聪，也就是倩倩的那个对象称兄道弟的，关系好像还很铁，你说，这两人处一 起，能好到哪里去？”
“你少听顾娇兰胡说八道，她就是吃饱没事干 ，闲得慌，成天就知道猜忌别人，一点都看不 见自己身上一堆的臭毛病， 说来也怪 我们，养不教父之过，总之，以后娇娇要是再干出什么出格的事 ，你也别再拦着， 咱不能再惯着她了，惯子如杀子啊！ ”
“小茹很多优点 都随我嫂子，要 是性格能再强一点 ，以后肯 定没人能欺负她，不过我瞅着学音乐的都是乖乖生，换以前都是 资本家公子哥小姐学的玩意儿，跟我们这些小老百姓一点都不 沾边，我寻思着 小茹以后 找对象肯定也是找搞艺术方面的 男生……”
