导演：托马斯·文森特
主演：乔治·布莱顿 亚历山大·维拉赫斯 埃文·威廉斯 安娜·布雷维斯特
“Versailles is the next step in the international co-production str ategy we are now pur suing with our partners,” said Fabrice de la Patellière, Head of French Drama and Co-p roductions a t Canal Plus. “Thi s new season, tha t we aim to develop w ith renewed o riginality, will be a full-bl own immers ion int o the absolute power of Loui s XIV.” Added Claude Chelli, Di rector of Capa Drama “King Louis XIV ruled France for 72 years, so th ere are sti ll many stories to be told, in the same style and wi th the same cont emporary app roach that we established in Season 1. So it is with great relish that for the second seaso n, we are g oing to take the series into the re alm of women, love potions and po isons.”精彩剧情/对白：“我一个没有根 基的人，拿什么来抗衡你们 ，讨好皇上啊。我早就想好了，我不留京 ，我会自请去地方做官的。在京城，我与你们顾家有关联，这是 无法磨灭的事情，将来若是出了什么 差池，我还要怕牵连 你们呢。何况娘也不适合 在京城，去地方上，怎么都更好一些。”
“先不着急就分家的事情吧 ，如今也只是听他们了一 嘴而已，我看 这样吧，明儿个我去医馆先问问老二的具体情况，要是真的这腿废了，往后也要不少的银子来医治，那就分了吧。毕竟分家的确 是老二自己的意思，再者医治也是王阿意的意思，这些不该我们王家来担着的。”
“眼下我们酒楼自己做 的事情呢，就是将用 了这两种香料的菜，在上桌之前，将香料都已 经挑了出来，这样就不会让人看到这香料真正 的样子了，想要知道到底是什么东西，只 能通过味觉去判断，看看自己到底是吃到什么味道的东西。”
“就这么做，还依着原来 的计划去做 ，如今是还尚 有空间，他们才会不松口，真的要送上去了，咱们的罪名可就大 了，阿意和阿弟不是那心狠手辣的 人。即便他们也上了这个汤，也没事 ，到时候咱们好好去就行，就这是 家里的东西，这家事本来就扯不清，她若是不退一步，大家都落不 到好。”
“散了吧散了吧，犯不着跟这两个耍嘴炮 的娘们置气，回头我去跟老秦头说说 ，家里的儿媳妇和 闺女得教育教育，让她们 摆正思想 态度，提高觉悟水平 ，必要的时候得让她们多参加劳动，只有在劳动中才能体会当农民 的伟大和不易。”
