导演：戴宝拉·卡姆普梅尔
主演：达科塔·范宁 伊莎贝拉·弗尔曼 派珀·劳瑞 科迪·汉福德 Chandler McIntyre 大卫·摩斯
故事发生在1961年的美国南部，早熟的女孩莱维伦（达科塔·范宁 Dako ta Fanning 饰）和奶奶拉米（派珀·劳瑞 P iper Laurie 饰）相依为命 ，有时候，莱维伦也 会回到父亲的身边，可是这个男人暴躁的脾气的粗鲁的 举动总让 她遍体鳞伤。通过父 亲新女友 ，莱维伦 第一次领略了音乐 带给她的奇妙感受，从此走 上了追逐音乐的道路。 一次偶然中，莱维伦结识了名叫查尔斯（阿非莫·奥 米拉 Afemo Omilami 饰）的黑 人园丁，两人十分 投缘。和男 孩巴迪（科迪·汉福德 Cody Hanford 饰）在农舍躲雨时，两人初尝了禁果，莱维伦因此被父亲一顿暴打。为了筹钱 购买猫王演唱会的门票，莱维伦出卖了自 己的歌声，没想到换来的却是轻薄和冒犯，生 活第一次向莱维伦 露出了真 正残酷的一面。精彩剧情/对白：“你姑没两年就嫁人 了，就在这里出嫁，怎么也风光一些吧？让你 姑住到家里来，也能帮 着一点生意上的事情。还有有 才，有才是陆家长孙，将来是要立起 来的，你也带着一些，家里 那么多生意，总要帮忙的人吧？他们几个的，就留下 来，我们老 的回去老宅就是，顾家人 丁少，总要互相 帮扶的。”
“何杏花的事情，可大 可，若是你何叔真了要怎么处罚，何家村的 裙是会不高兴了， 觉得何家和咱家结亲之后 ，就猖狂了 ，反而会担心以后他们的处境。 你何叔如今算了，何家村的人心里才有 这么个事情呢， 都担心日后自己家的亲事也会被搅黄，都防着何杏花呢。”
“那有什么关系呢？娘又不是 不知道，府伊家 愿意和咱家结亲 ，那是因 为府伊家想要得到好处。到时候 娘亲自和府伊夫人谈 ，咱们家给府伊家什么好处，这事情自然而 然就没了。到时候，娘也认了府伊姐为干亲就是了， 到时候你是大哥 ，不一样还的帮着？没什么差别的。”
“任务一直到现在，都很顺利，比较艰难的部分 已经克服了，如 今只要慢慢的处理好后面的事情便 可以了，为什么要多 此一举的做这件事情呢？后面该怎么做，我已经完全有想法了，不需要谢府的帮忙也是一样可以的，当 初在接到这个 任务，或者一直以来 我认为的，本来就没有谢家的帮助。”
“老人们 就是这样，你我成了亲，他们总归是想要 你有孩子的，毕竟 你是个女人，老首 领没有儿子，只能让你当这 个首领，女缺首领，长久 以来不是个事 情，他们才会 这样想的。你听听便是，总归他们不能强迫你的，不必再因为这样的事情跑走 了，部落里没有多的人手来找你。”
