主演：孙红雷 姚晨 沈傲君 祖峰 冯恩鹤 吴刚 朱杰 范雨林 王小毅 白利卫
1945年 ，正是抗日战争接近 尾声之际，国、共、日三 方的角力日趋激烈，平静 的海面下 暗流涌动。 由于军统特务李海丰投靠南 京汪伪政权，军统情报处成员余则成（孙红雷 饰）受命前往南京刺杀叛徒，却意外走上了另一条道路。经中共策 反，余则 成以地下党 的身份重返军统，成为扎入国民党心 脏的一颗铆钉。为了 协助余的工作 ，党组织派出脾气火爆、口 无遮拦的女孩翠平（姚晨 饰） 担任余的冒牌夫人。随着时间的推移，国共的斗争 愈加强烈，这对夫妇也 面临着人生重大的考验……精彩剧情/对白：“我不喜欢他， 若是喜欢的话 ，自然就答应了刚刚的事情。我只是觉得 ，他是个好首领 罢了，是真正在为族人考虑的。他的本性是一个很骄傲很有自尊心 的人，当他已经愿 意收起自己的这些， 在我们部落面前矮了再矮的时候 ，便明，他把族 人放在了首位， 把自己放在后面了，有这样的首领，他的 族人很幸福。”
“全意，其实吧，我也没有讨厌你，只是之前， 咱们都是一起玩的，后来 你就不乐意和我玩了，连帮忙拿个东西都不乐 意，我这才不高心，到底咱们还是好朋友不是吗？以前你你最 想要我叫你姐姐，要么这样 吧，你把两块晶石送给我 ，我以后就拿你当姐姐了。 ”
“自然是真的，怎么可能是假的，咱 们村子里那么多户人家，这不是全都还 了银子了，这还能作假吗？后头听人起的时候，我还特意去看了，那乔木提着不少的猪肉去人家家里呢，就那 几户人家，哪里是有什么银 子的人，顶多就是乔木不行的时候，给了几个铜板，几个铜板而已，竟然就提了那么多的猪肉去，这事情你可怎么呢？”
“说来咱大哥可 能是常年搞研究，像和尚一样无欲无求，难 得佩珊姐 专心跳舞，对 婚姻不是很急，江家父母也开明，要不然大哥哪里能娶到媳妇儿啊，又不解风情话又少，关键是成天不见人影，真的，放在一般情侣身上，绝对不到半年， 无疾而终。”
“小茹很多优点都随我嫂子 ，要是性格能再强一点，以后肯定 没人能欺负她，不过我瞅着学音乐的都是乖 乖生，换 以前都是资本家公子哥小 姐学的玩意儿，跟我们这 些小老百姓一点都不沾边，我寻思着小茹以后 找对象肯定也是找搞艺术方面的男生……”
