导演：品川祐
主演：大谷亮平 武田玲奈 白洲迅 小林丰 堀田茜 新谷ゆづみ 阿部进之介 梶原善 木下邦家 田山凉成 水野美纪 浅香航大 松尾谕 武田铁矢 大和田伸也 草地稜之 瀧澤翼 三原羽衣 猪野广树
开在京都商店街的普通居酒 屋阿信，店的入口与异世界的古都阿伊特力 亚相连。一心一意考虑食物，有着匠人气质的居酒屋老板 矢泽信之（大谷亮 平饰）和 看板娘千家忍（武田玲奈饰），逐渐抓住了士 兵、匠人、商人、贵族等不同职业和身份的 异世界的客人们的胃 和心，让阿信成为很 多常客喜爱的店。有一天，在居酒屋里出现了像魔女一样的女性英格丽德（ 水野美纪饰）。而且 就在这个时 候，大主教罗德里戈（松尾谕饰）听说了魔女以 阿信为宿地的传闻，开始行动要带走魔女和与 魔女有关的人。@哦撸马（阿点）精彩剧情/对白：“既然如此，那这事情便 定下来吧，早日定下来，也好做安排。在京城过年的话，大哥他 们是要过来的，路上需要不少时间，准备要充分呢 。如今咱们 定的早，就让郑一过去将人接过来，郑一熟悉路，这样他们过来也 安心一些，不必 担心那么多。”
“秦盛天给李薇花了不少钱，有的是自 掏腰包，有的是从公司走的账，这下又来了一个破产的公司 ，让他的钱包也开始吃紧了。何况这几年没有了秦老爷子的 照拂，他做主的秦氏接连出现投资失 败，秦氏内部的亏空也越来越大。秦盛天很清楚，再 这么发展下去，秦氏很快就要完蛋。企业经营有亏有赢很正常，如果他认真打理企业，恐怕也有可能让秦 氏重现辉煌，但是他却把主意打到了歪门邪 道上面，想出了一招一石二鸟的计谋。”
“战深说要让那个医生重新给秦溪做检查，我强烈反对，但是秦溪却仿佛着魔了一样，居然答应了，而且我怎么给她使眼 色，她都不听。我实在是没有办法了，如果这次真的被那个 姓姚的医生给查出来什么，你们之间的 事情就真的藏不住了。”
“秦溪只不过是刚从国外回 来，对国内 的生活还不太适应，而且她的性格本身就比较腼腆。我接近她的 时候也费了很大一番 功夫，希望各位不要介意。等大家熟悉 起来就知道，其实秦溪是 一个很好相处的人。不仅仅长得漂亮，而且学识渊博。”
“罗爱仙，你一个克死 男人克死儿子 的老寡妇哪有资格跟 我说这些，我儿子能长这么 大是他命好，如果真是托了你的恩 ，那他也跟你的那些死鬼男人儿子一样，早死了 不知道多少回了，哪里 还能壮得跟头牛一 样的回来？你 可千万别触我儿子眉 头，求求你别在这里碍眼， 滚滚滚……”
